أمثلة

• Diese Gussformen sind für die Herstellung von Keramikplatten bestimmt.
  هذه القوالب مخصصة لصناعة لوحات السيراميك.
• Wir müssen die Gussformen gründlich reinigen, bevor wir sie wieder verwenden.
  يجب علينا تنظيف القوالب بدقة قبل استخدامها مرة أخرى.
• In dieser Fabrik produzieren wir Gussformen für die Automobilindustrie.
  في هذه المصنع، ننتج قوالب لصناعة السيارات.
• Die Qualität der Gussformen beeinflusst das Endprodukt.
  تؤثر جودة القوالب على المنتج النهائي.
• Die Gussformen müssen sorgfältig gelagert werden, um Schäden zu vermeiden.
  يجب تخزين القوالب بعناية لتجنب التلف.
• Unternehmer, Manager und Aktionäre sehen ähnlichen Ungewissheiten entgegen, da umwälzende Technologien die Spielregelnändern, indem die Marktzutrittsschranken sinken und die effiziente Mindestgröße (die geringste Produktionsmenge bei der ein Unternehmen immer noch Betriebsgrößenersparnisse ausnutzt) abnimmt.3 D- Druck etwa ermöglicht es Startups und kleinen Firmenhochkomplizierte Prototypen, Gussformen und Produkte inunterschiedlichen Materialien „zu drucken“, ohne dass Werkzeug-oder Rüstkosten anfallen.
  ان رواد الاعمال والتنفيذيين والمساهمين يواجهون غموض مماثلحيث تغير التقنيات المزعجة قواعد اللعبة عن طريق التقليل من عوائقالدخول للعمل التجاري وتخفيض الحد الادنى من النطاق الفعال (اقل كميةوالتي يجب ان تنتجها الشركة بينما تستفيد بشكل كامل من اقتصاد النطاقالواسع ) فعلى سبيل المثال فإن الطباعة ثلاثية الابعاد تسمح للشركاتالجديدة والشركات الصغيرة بطباعة نماذج وقوالب ومنتجات في مواد مختلفةبدون تكلفة معدات او انشاء.
• Aber als ich diese Gussform vorbereitete, machte ich eine interessante Entdeckung.
  (أجل, أنت سهل القراءه يا (غيبس (تعلمت كيف أتحدث بلغه (غيبس منذ وقت طويل
• Die Gussformen sind nicht stark genug um den Zement zu halten.
  الشدة لَيسَت قوية بما فيه الكفايةَ .لحَمْل الخرسانةِ