أمثلة

• Darf ich deinen Hund berühren?
  هل يمكنني أن ألمس كلبك؟
• Berühre bitte nichts in meinem Zimmer.
  من فضلك لا تلمس شيئا في غرفتي.
• Seine Worte berührten mein Herz.
  أثرت كلماته في قلبي.
• Wenn du das Bild berührst, wird es aktiviert.
  إذا لمست الصورة، ستصبح نشطة.
• Ich mag es nicht, wenn Fremde mich ohne Grund berühren.
  أنا لا أحب أن يلمسني الغرباء بدون سبب.

مرادفات

• rühren, tangieren

مرادفات

• nähern, berühren, angreifen, zusammentreffen, anfassen, streifen, anstoßen, annähern, angleichen, anrühren

أمثلة

• "Also braucht man die andern Räume nicht zu berühren?, "Er darf sie nicht berühren, sonst tödtet sie sich.", Heute morgen versuchte ich den zarten Punkt zu berühren., Was hätte Herr Herz sagen können, ohne sein Kind zu verletzen, ohne eine Wunde zu berühren?, Sie sehnte sich nach der Zeit, da sie allein das Kind würde berühren dürfen., Er soll fremdes Geld nicht berühren, wenn er ein ehrlicher Kerl ist.", Benze neigte den Kopf, neigte ihn so tief, als wollte er das Papier vor ihm mit den Lippen berühren., Aber Hans lachte. "Sehen Sie, so macht es meine Frau immer, wenn ihr etwas sehr gefällt, dann darf nicht gesprochen werden, das ist dann heilig und kein anderer darf es berühren., Von dem zweiten und dritten Punkte meiner Schrift ist bereits von vielen geschrieben worden: meine Absicht, wie es von selbst zeigen kann, war also nur, den Vorzug der Werke der alten Griechen und die Nachahmung derselben mit wenigen zu berühren., Zitterlein tat es, und zum erstenmal durfte Leonhard des Mädchens weiche, warme Hand berühren.

leftNeighbours

• zu berühren, Boden berühren, Extreme berühren, mit der Hand berühren, Lippen berühren, Länderinteressen berühren, unangenehm berühren, Sicherheitsinteressen berühren, Fingerspitzen berühren, Länderbelange berühren

rightNeighbours

• berühren einander, berühren scheinen, berühren Live-Dia-Show, berühren darf, berühren dürfen, berühren aus Furcht, berühren durfte, berühren durften, berühren sacht, berühren von oben herab

wordforms

• berührt, berühren, berührte, berührten, berühre, berührend, berührst, berühret, berührest, berührtet, berührtest