أمثلة

• Er ist nichts anderes als ein fauler Kerl.
  إنه ليس أكثر من رجل كسول.
• Ein fauler Kerl wird nie erfolgreich sein.
  رجل كسول لن ينجح أبدا.
• Er lebt wie ein fauler Kerl.
  يعيش مثل رجل كسول.
• Ein fauler Kerl bereitet immer Probleme.
  رجل كسول دائما يتسبب في المشاكل.
• Du solltest nicht mit einem faulen Kerl zusammen sein.
  يجب ألا تكون مع رجل كسول.
• Wie faul kann dieser Kerl sein?
  يا لهم من كسلاء
• "Morgen hab ich auch viel zu tun." Okay, hat noch jemand das Gefühl, da is was faul mit dem Kerl.
  أنا مشغول غداً أيضاً هل هناك شخص آخر يشعر بوجود خطب مع هذا الرجل؟