أمثلة

• Das Immunsystem ist wichtig, um den Körper vor Krankheiten zu schützen.
  الجهاز المناعي مهم لحماية الجسم من الأمراض.
• Das Immunsystem kann durch gesunde Ernährung gestärkt werden.
  يمكن تقوية الجهاز المناعي بواسطة الغذاء الصحي.
• Wenn das Immunsystem schwach ist, kann ein Mensch leicht infiziert werden.
  عندما يكون الجهاز المناعي ضعيف, يمكن أن يصب الشخص بالعدوى بسهولة.
• Bakterien und Viren können das Immunsystem angreifen.
  الجراثيم والفيروسات يمكن أن تهاجم الجهاز المناعي.
• Impfungen stärken das Immunsystem und verhindern Krankheiten.
  التلقيح يعزز الجهاز المناعي ويمنع من الأمراض.
• Kurzum: Die gesellschaftliche Immunabwehr hat ausgesetzt. Sicherheitsdienste und Verfassungsschutz durchleuchteten islamische Szenen, Linksradikale und die alten Neonazi-Kreise, aber dass sich das Milieu der rechts-konservativen Wutbürger radikalisierte, wurde übersehen – trotz dessen sichtbar wachsendem Groll gegen Multikulti, Ausländer, Muslime, gegen alles, was anders ist, trotz deren zunehmend menschenfeindlicher Sprache, mit der sie sich über "Hinternhochbeter" und "Schafficker" auslassen.
  باختصار، لقد تعطل دفاع المناعة الاجتماعية. فقوى الأمن وقوى حماية الدستور وجهت أضواءها على الساحة الإسلامية، وعلى اليسار المتطرّف وأوساط النازيين الجدد القديمة، لكنها أغفلت تطرّف أوساط المواطنين اليمينيين المحافظين الغاضبين، على الرغم من استيائهم المتنامي الواضح وعدائهم للتعددية الثقافية، والأجانب، والمسلمين، وكلِّ ما هو مختلف، وبالرغم من تزايد همجيَّة خطابهم الذي يصب سخطه بعبارات من نوع: "المصلون بمؤخرات مرتفعة" و "ناكحو الأغنام".