أمثلة

• Ich möchte eine Tafel Schokolade kaufen.
  أريد شراء لوح شوكولا.
• Diese Tafel Schokolade ist sehr lecker.
  هذا لوح الشوكولا لذيذ جدا.
• Kannst du mir eine Tafel Schokolade geben?
  هل يمكنك أن تعطيني لوح شوكولا؟
• Sie isst jeden Tag eine Tafel Schokolade.
  هي تأكل لوح شوكولا كل يوم.
• Ich habe ihm eine Tafel Schokolade geschenkt.
  أعطيته لوح شوكولا كهدية.
• Nur ein kleiner Anteil von etwa 1% des Preisaufschlags, denwir für eine Tafel FAIRTRADE- Schokolade bezahlen, finde tatsächlichseinen Weg zum Kakaoproduzenten.
  ذلك أن حصة ضئيلة فقط من العلاوة ــ قد لا تزيد على 1% ــالتي ندفعها لشراء شيكولاتة التجارة العادلة قد تصل إلى منتجيالكاكاو.
• Eine halbe Tafel Schokolade.
  نصف قطعة شيكولاته
• Eine Tafel Schokolade auszupacken und eine goldene Eintrittskarte läge darin?
  لوح شوكولاته وتجد به تذكرة ذهبية؟
• Warum sollte es mir nicht gelingen, eine echte Tafel Schokolade durch das Fernsehen zu schicken, sodass man sie essen kann?"
  لماذا لا يسعني ارسال الواح الشوكولاته
• Ich schicke nun eine Tafel Schokolade von einem Punkt des Raumes zu einem anderen und zwar durchs Fernsehen.
  الان سأقوم بنقل الواح شكولاتة من هذا الجانب من الغرفة .الى الاخر عبر التلفاز
• Diese Tafel Schokolade saust in Millionen kleinster Teilchen über unsere Köpfe hinweg.
  الان ذلك اللوح من الشوكولاته يطير بالهواء .بملايين الاجزاء الصغيرة
• Heut Mittag, besorg dir eine Tafel Schokolade, ein dutzend Rosen und einige Badesalze.
  بطريقة خاطئة, لكن فتاة مثلكِ لديها كاحلين صغيرين جميلين
• Ich sende jetzt diese Tafel Schokolade von einer Ecke des Raumes in die andere.
  سأرسل قالب الشكولاتة هذا الآن من طرف الغرفة إلى الطرف الآخر
• Es ist süß wie 'ne verdammte Tafel Schokolade.
  .ـ إنها طبق من الكرز الشهي .ـ دعينا نرحل .بالطبع