أمثلة

• Ich habe heute Abend Karten für eine Aufführung in der Staatsoper.
  لدي بطاقات لعرض هذا المساء في أوبرا الدولة.
• Die Staatsoper bietet klassische und moderne Opernaufführungen.
  تقدم أوبرا الدولة عروض أوبرا كلاسيكية وحديثة.
• Er ist ein berühmter Tenor und hat schon mehrmals in der Staatsoper aufgetreten.
  هو مغني تينور مشهور و قد سبق وأن أدى العديد من العروض في أوبرا الدولة.
• Der Besuch der Staatsoper war das Highlight unseres Kulturausflug.
  كانت الزيارة إلى أوبرا الدولة هي الجزء الابرز من رحلتنا الثقافية.
• Die Staatsoper verfügt über eine beeindruckende Akustik.
  أوبرا الدولة تمتلك سمعيات رائعة.
• Die Bayerische Staatsoper in München hat ihrem diesjährigen Jahresfestival eine neue Produktion der apokalyptischen Götterdämmerung gestartet, des letzten Werkes von Richard Wagners Zyklus Der Ring des Nibelungen.
  ففي مهرجانها السنوي هذا العام، عَرَضَت دار أوبرا ولايةبافاريا في ميونيخ نسخة جديدة من العمل الأوبرالي الرهيب "شفقالآلهة"، وهو العمل الأخير في رباعية ريتشارد فاجنر الأوبرالية "حلقاتنيبيلونجن".
• - New York, Wiener Staatsoper, Paris!
  لقد رأيت (نيويورك)، لقد رأيت دار أوبرا !(فيينا)، لقد رأيت (باريس)