الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er misst mit zweierlei Maß, wenn es um seine Kinder geht.
يقيس بمكيالين عندما يتعلق الأمر بأطفاله.
-
Wir sollten nicht mit zweierlei Maß messen, wenn wir über Gerechtigkeit sprechen.
لا يجب أن نقيس بمكيالين عندما نتحدث عن العدالة.
-
Das Unternehmen wird kritisiert, weil es mit zweierlei Maß misst.
تتعرض الشركة للانتقادات لأنها تقيس بمكيالين.
-
Es ist nicht fair, mit zweierlei Maß zu messen.
لا يعد القياس بمكيالين عادلاً.
-
Die Politikerin misst mit zweierlei Maß, wenn es um ihre politischen Gegner geht.
تقوم السياسية بالقياس بمكيالين عندما يتعلق الأمر بخصومها السياسيين.