die Behutsamkeit [pl. Behutsamkeiten]
أمثلة
  • Bitte fahre mit Behutsamkeit, es ist sehr rutschig.
    من فضلك، قد بحذر، فالطريق زلق.
  • Er führte das Experiment mit großer Behutsamkeit durch.
    أجرى التجربة بكثير من الحذر.
  • Behutsamkeit ist bei der Durchführung solcher Aufgaben erforderlich.
    توجد حاجة للحذر عند تنفيذ مثل هذه المهام.
  • Der Chirurg operierte mit großer Behutsamkeit.
    الجراح عمل العملية بكثير من الحذر.
  • Behutsamkeit und Vorsicht sind bei diesem Projekt von größter Bedeutung.
    الحذر والاحتياط ضروريان في هذا المشروع.
مرادفات
  • Vorsicht, Zartheit, Achtsamkeit, Geduld
    اتّقاء ، حذر ، توقٍّ ، وقاية ، احتراز ، احتياط ، تحفُظ ، تّوقّي
مرادفات
  • Vorsicht, Einsicht, Besorgnis, Überlegung, Fürsorge, Klugheit, Hingabe, Wachsamkeit, Besonnenheit, Rücksichtnahme
أمثلة
  • Offen räumte Vavra ein, dass es sich hier um einen sehr sensiblen Fall handle, der größtmögliche Behutsamkeit verlange., "Ich habe diese Entscheidung mit großer Behutsamkeit getroffen", schloss Bush die zehn Minuten währende Ansprache, die Argumente beider Lager vortrug und erst im letzten Fünftel seine Position darlegte, "und ich bete, dass es die richtige ist"., Und die Fähigkeit zur Fürsorge, zur Behutsamkeit, die die Kleinen dadurch erwerben, macht sie zu besseren, glücklicheren Menschen., Eher aus Behutsamkeit und Respekt gegenüber den Bildern., Die Behutsamkeit mit dem Anspruch der Wahrheit darf nur nicht dazu führen, daß man diesen Anspruch ganz generell fallen läßt., In Deutschland wird die Diskussion vor dem Hintergrund der nationalsozialistischen Vergangenheit eher mit Behutsamkeit geführt., Zehetmair: Möglichst alle Themen, für die er glaubt, zuständig zu sein, mit Behutsamkeit angehen., Ob jeder gern er selbst ist, er selbst sein kann, ohne sich zu ducken in diesem Bund, ohne die erlernte, die eingefleischte zu Schanden gegangene Behutsamkeit, das sollt ihr ja ausloten., Der dringenden Empfehlung seiner Berater nachgebend konzedierte Blair damit die dramatischen Umfrageeinbrüche der letzten Wochen und versprach gleichzeitig, in Zukunft größere Behutsamkeit im Umgang mit der Öffentlichkeit an den Tag zu legen., Dagegen warnte der innenpolitische Sprecher der SPD-Fraktion, Dieter Wiefelspütz, die Koalition solle "nicht mit der Axt ans Verfassungsgefüge rangehen, sondern mit Behutsamkeit".
leftNeighbours
  • äußerster Behutsamkeit, großer Behutsamkeit, größter Behutsamkeit, aller Behutsamkeit, größerer Behutsamkeit, gebotenen Behutsamkeit, äußerste Behutsamkeit, unendlicher Behutsamkeit, besonderer Behutsamkeit, außerordentlicher Behutsamkeit
rightNeighbours
  • Behutsamkeit zu Werke, Behutsamkeit geführt, Behutsamkeit verlange, Behutsamkeit nötig