أمثلة

• Mein Bruder ist körperlich behindert.
  أخي معاق بدنيا.
• Diese Einrichtung ist für Behinderte nicht zugänglich.
  هذه المنشأة ليست متاحة للأشخاص المعاقين.
• Es ist wichtig, dass Behinderte die gleichen Möglichkeiten erhalten.
  من الضروري أن يحصل الأشخاص المعاقون على نفس الفرص.
• Behinderte Menschen werden oft diskriminiert.
  غالبًا ما يتعرض الأشخاص المعاقون للتمييز.
• Sie setzt sich für die Rechte von Behinderten ein.
  إنها تدافع عن حقوق المعاقين.

مرادفات

• eingeschränkt, gehandicapt
  كُرسيّ ، مُتّكأ

مرادفات

• durchsetzen, krank, stören, eingeschränkt, aufhalten, behindert, hindern, behindern, verzögern, erschweren

أمثلة

• Eren Keskin schließt nicht aus, daß die Anwälte ihr Mandat niederlegen, wenn ihre Verteidigung nachhaltig behindert wird., Im Klartext: Kritik von Laien ist erlaubt - aber nur, solange die Forschung nicht behindert wird., Kritik ist erlaubt - solange sie die Forschung nicht behindert, Idioten sind die Menschen der Zukunft." - "Aber es gibt Leute, die tatsächlich behindert sind., Es steht für die offene Entwicklung von Software-Code, nicht behindert durch Eigentumsfragen und kommerzielle Interessen., ZEIT: Man hat aber festgestellt, dass die Habilitation die wissenschaftliche Innovation eher behindert als fördert und den akademischen Nachwuchs in Abhängigkeit hält von den etablierten Professoren., Das Selbstbewußtsein behindert die Grazie nicht, es ermöglicht im Gegenteil erst, daß wir einen Sinn für Grazie besitzen., Am Wahltag liefen bei afroamerikanischen und haitianischen Radiosendern die Telefone heiß: Schwarze, behaupteten die Anrufer, würden bei der Stimmabgabe behindert., Wenn die Politik Druck organisiert und den Vorstand in seiner unternehmerischen Entscheidungsbefugnis behindert, dann müsste die Politik auch die Verantwortung für das betriebswirtschaftliche Ergebnis tragen., BODEWIG: Wer der Bahn vorwirft, dass sie sich auf wirtschaftliche Strecken konzentriert, behindert sie in der Wahrnehmung ihrer unternehmerischen Verantwortung.

leftNeighbours

• massiv behindert, erheblich behindert, stark behindert, schwer behindert, körperlich behindert, Arbeit behindert, Justiz behindert, nicht geistig behindert, dadurch behindert, von Geburt an behindert

rightNeighbours

• behindert worden, behindert zu haben, behindert Bahnverkehr, behindert Ferienverkehr, behindert Lehrstuhlbesetzung, behindert fühlten, behindert werden, behindert würden, behindert auf die Welt, behindert werde

wordforms

• behindert, behinderte, behinderten, behinderter, behindertes, behindertem, behindern, behindere, behindernd, behindre, behindertet, behindertest, behinderst