الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er ist der Begründer dieses Unternehmens.
هو مؤسس هذه الشركة.
-
Die Begründer der Stadt sind unbekannt.
مؤسسو المدينة مجهولون.
-
Mein Vater war der Begründer dieser Organisation.
كان والدي مؤسس هذه المنظمة.
-
Sie gilt als Begründerin der modernen Krankenpflege.
تعتبر مؤسسة التمريض الحديث.
-
Die Begründer der Schule legten großen Wert auf Disziplin.
أعطى مؤسسو المدرسة أهمية كبيرة للانضباط.
مرادفات
مرادفات
-
Erfinder, Schöpfer, Entdecker, Begründer, Schrittmacher, Gründerin, Stammutter
أمثلة
-
Aristoteles äußert sich im gleichen Sinne, während Zenon, der Begründer der Stoa, in seinem Idealstaat alles erlaubt, auch den Inzest, aber die Ehe ablehnt: Sie erscheint ihm unnatürlich., Verdientermaßen stieg ein Brief Theodor Herzls an den Dichter Arthur Schnitzler aus Paris (1895) von 20 000 auf 48 000 Mark. Tief bewegt schrieb der Begründer des Zionismus darin von seiner gewaltigen Vision: der Entwicklung seiner zionistischen Idee., Der Ex-Intendant und Begründer des "Bremer Stils" über Pierwoß, Kresnik, die Vergangenheit und die eigene Natur - Interview, Die beiden Nachwuchsstars rücken bei ihrem heutigen Duell in Wimbledon noch mehr ins Rampenlicht, weil erstmals seit 17 Jahren die Begründer des deutschen Tennis-Booms, Steffi Graf und Boris Becker, in Wimbledon gemeinsam fehlen., Sie kommen aus der legendären Wernher-Sammlung von Luton Hoo, deren Begründer deutscher Herkunft waren, und müssen jetzt auf den Markt, damit die übrigen Bestände erhalten werden können., Der ehrgeizige und machtorientierte Pierre Restany, Begründer der Bewegung, muss die Künstler gern mit Theorie traktiert haben., Der als "Bimmel-Bolle" bekannte Begründer des modernen Meiereiwesens ruht seit 90 Jahren in einem Zink-Sarkophag in der Gruft des von ihm selbst entworfenen weißgeklinkerten Mausoleums., Der damals sehr bekannte Maler Adolf Hölzel, Begründer der neuen "Dachauer Schule", hatte Zeichnungen des 14-jährigen Adolf gesehen und holte ihn als Privatschüler nach Dachau., Ein Wort ist - worauf Leo Weisgerber, der 1984 verstorbene Begründer der Sprachinhaltforschung unermüdlich hingewiesen hat - eine Ganzheit aus Lautform und Inhalt, wobei der Inhalt maßgebend ist für die Bestimmtheit des Sprachmittels., Konrad II. gilt unter den deutschen Kaisern des Mittelalters als der Begründer der transpersonalen Staatsvorstellung, nach der das Königtum unabhängig von der Person des jeweiligen Königs als Institution fortdauert.
leftNeighbours
-
gilt als Begründer, eigentlichen Begründer, als Begründer, verstorbene Begründer, Adam Smith Begründer, eigentliche Begründer, legendäre Begründer, theoretischen Begründer
rightNeighbours
wordforms