الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er zuckte mit den Achseln, weil er die Antwort nicht wusste.
هز الكتفين لأنه لم يعرف الجواب.
-
Warum zuckst du nur mit den Achseln, statt mir zu antworten?
لماذا تهز الكتفين فقط بدلاً من الرد علي؟
-
Als ich ihn nach dem Weg fragte, zuckte er nur mit den Achseln.
عندما سألته عن الطريق, هز الكتفين فقط.
-
Sie zuckte mit den Achseln, weil sie die Frage nicht verstand.
هزت الكتفين لأنها لم تفهم السؤال.
-
Wenn du nicht weißt, was du sagen sollst, zuckst du immer mit den Achseln.
عندما لا تعرف ماذا تقول, تهز الكتفين دائماً.