أمثلة

• Trotzdem danke für deine Hilfe
  شكرا على المساعدة على أي حال.
• Ich habe das Angebot abgelehnt, trotzdem danke für das Angebot
  رفضت العرض، شكرا على أي حال.
• Vielleicht war das Ergebnis nicht optimal, trotzdem danke für deine Bemühungen
  ربما النتيجة لم تكن مثالية، شكرا على أي حال على مجهودك.
• Das Essen war nicht so gut, trotzdem danke für die Einladung
  الطعام لم يكن جيدا، شكرا على أي حال على الدعوة.
• Trotzdem danke, dass du da für mich warst in dieser schwierigen Zeit
  شكرا على أي حال، لأنك كنت هناك بالنسبة لي في هذا الوقت الصعب.