أمثلة

• Die Rede des Politikers rief in mir starke Emotionen auf.
  أثارت خطاب السياسي فيّ مشاعر قوية.
• Ihre Aussage rief viele Fragen hervor.
  أثارت تصريحاتها العديد من الأسئلة.
• Seine Worte riefen bei vielen Menschen Bestürzung hervor.
  أثارت كلماته الدهشة لدى الكثيرين.
• Die Bilder von dem Unglücksort rufen tiefes Mitgefühl hervor.
  تثير الصور من موقع الحادث تعاطفاً عميقاً.
• Ihre Performance rief eine Welle von Applaus hervor.
  أثارت أدائها موجة من التصفيق.