أمثلة

• Viele Mitglieder des Beamtentums sind in Deutschland sehr engagiert.
  كثير من الموظفين يعملون بجد في ألمانيا.
• Das Beamtentum ist ein wichtiger Bestandteil des öffentlichen Dienstes.
  العاملون في الحكومة هم جزء مهم من الخدمة العامة.
• In unserem Land ist das Beamtentum sehr geschätzt.
  في بلادنا، يُثمّن العاملون في الحكومة كثيراً.
• Das Beamtentum trägt entscheidend zur Stabilität unserer Gesellschaft bei.
  يُسهم العاملون في الحكومة بشكل حاسم في استقرار مجتمعنا.
• Wir brauchen qualifizierte Individuen im Beamtentum.
  نحن بحاجة إلى أشخاص مؤهلين في العاملين في الحكومة.

أمثلة

• Bei der Kritik kommen auch die Professoren nicht ungeschoren davon: Das Beamtentum an den Hochschulen müsse unbedingt abgeschafft werden, Hochschullehrer müssten leistungs- und erfolgsorientiert bezahlt werden., Von ihnen hat aber schließlich nur ein einziger seine Absicht wirklich erreicht, indem er am Ende seiner akademischen Laufbahn in das Beamtentum einmündete, zu welchem das betreffende Korps vorzubereiten pflegte., Daß danach ein bei uns an eine juristische Vorbildung gebundenes Beamtentum völlig zurücktrat, versteht sich von selbst. Jeder konnte alles werden., Und auch hier wie bei den rein weltlich Großen läßt sich erkennen, daß der Einfluß des Adels aus seinem hierarchischen Beamtentum floß. _________________________________________________________________, Das korrumpierte Beamtentum regiert das Land, und das Geld ist mächtiger, als der vielbeneidete >Sohn des Himmels<, der sogar drei Tage lang fasten muß, ehe er das Todesurteil eines Mörders oder Majestätsverbrechers unterschreibt., Ohne Akteneinsicht, Inaugenscheinnahme und "systematisches Kreuzverhör", schrieb schon Max Weber, könne sich das Parlament nicht aus "seiner dilettantischen Dummheit" gegenüber Regierung und Beamtentum befreien., Überdies begann er als Erster, ein modernes Beamtentum aufzubauen., Doch gerade in Deutschland kann das Beamtentum auf eine lange Tradition zurückblicken und genoss hier schon immer einen Sonderstatus., Beamtentum in Deutschland:, Insofern ist das Beamtentum ein Beispiel im positiven Sinne, was man alles verändern kann.

leftNeighbours

• preußischen Beamtentum, preußischem Beamtentum, das Beamtentum, deutsche Beamtentum, gegen das Beamtentum, modernes Beamtentum

wordforms

• Beamtentum, Beamtentums