أمثلة

• Das Konzept der Gewaltenteilung ist von zentraler Bedeutung für eine funktionierende Demokratie.
  مفهوم الفصل بين السلطات أمر ضروري لنجاح الديمقراطية.
• Die Gewaltenteilung stellt sicher, dass keine einzelne Institution zu viel Macht hat.
  يضمن الفصل بين السلطات أن لا تكون السلطة مركزة في جهة واحدة.
• Eine effektive Gewaltenteilung kann Korruption und Missbrauch verhindern.
  يمكن أن يمنع الفصل الفعال بين السلطات الفساد والإساءة.
• Die Gewaltenteilung ist ein Schlüsselfaktor für Rechtsstaatlichkeit und politische Freiheiten.
  الفصل بين السلطات عامل رئيسي لسيادة القانون والحريات السياسية.
• Die Gewaltenteilung umfasst im Allgemeinen die legislative, exekutive und judikative Macht.
  يشمل الفصل بين السلطات عادة السلطة التشريعية والتنفيذية والقضائية.