أمثلة

• Die Regierung hat die volle Autorität über das Land.
  الحكومة لديها السلطان الكامل على البلاد.
• Er sprach mit großer Autorität.
  تحدث بكل سلطة.
• Die Autorität wurde ihm übertragen.
  تم نقل السلطة إليه.
• Die Polizei hat in dieser Stadt keine Autorität.
  الشرطة ليست لديها سلطة في هذه المدينة.
• Sie hat in der Familie die Autorität.
  لديها السلطة في الأسرة.

مرادفات

• Einfluss, Geltung, Ansehen, Würde
  قُوّة ، نُفُوذ ، ملك ، عاهل ، إمبراطُور ، قيصر ، حاكم ، أمير

مرادفات

• Macht, Ruf, Ehre, Würde, Ansehen, Autorität, Achtung, Geltung, Fachmann, Prestige

أمثلة

• In seinem Glückwunschschreiben spielte Rau laut AP am Montag auf den Golfkrieg und die Befürchtung vieler an, dass die Autorität des Weltsicherheitsrats untergraben worden sei., Sucht die Partei einen, der mit Autorität Ehrennadeln ansteckt und auf Seniorennachmittagen an die Schmach des Momper-Senats erinnert?, Wie können die Pädagogen mit dieser Situation fertig werden; müssen sie befürchten, dass ihre Autorität durch diesen Übergriff vor aller Augen untergraben wird?, Ihre moralische Autorität wird ohnehin mit jedem Tag, den der Krieg andauert, größer., Aber so, wie das Ungarische den leisen deutschen Singsang durchdringt, mit dem er noch den klarsten politischen Äußerungen etwas silbrig Schwebendes gibt, ohne ihnen die Autorität zu nehmen, muss er einen überwältigenden Charme besitzen., Die Bonner Erziehungswissenschaftlerin Una Röhr-Sendlmeier hingegen sieht einen anderen Grund: Mit zunehmender Schuldauer lasse der Spaß am Lernen ebenso nach wie die Autorität der Lehrer., Wieczorek-Zeul sagte nach einem Treffen mit Hilfsorganisationen, sie teile die Meinung, dass der Wiederaufbau unter der Autorität der Vereinten Nationen stehen müsse., Eine zentrale Rolle der UN beim Wiederaufbau würde zur Überbrückung der transatlantischen Kluft beitragen und einen Teil der Autorität der UN wiederherstellen., Und als höchste weltpolitische Autorität über die Zukunft des Irak entscheiden., Als der bei den meisten Spielern unbeliebte Übungsleiter noch für die Mannschaft verantwortlich war, hatte Rost dessen Autorität mit einem folgenschweren Satz untergraben.

leftNeighbours

• moralische Autorität, natürliche Autorität, seine Autorität, staatliche Autorität, religiöse Autorität, moralischen Autorität, staatlicher Autorität, väterliche Autorität, nötige Autorität, natürlicher Autorität

rightNeighbours

• Autorität untergraben, Autorität eingebüßt, Autorität lutherischer, Autorität verloren, Autorität ausstrahlt, Autorität ausstrahlen, Autorität genießt, Autorität ausüben, Autorität besitzt, Autorität untergräbt

wordforms

• Autorität, Autoritäten, Autoritäts