أمثلة

• Die Herme repräsentieren die griechischen Götter.
  تمثل هيرما الآلهة اليونانية.
• Ich habe eine antike Herme in einem Museum gesehen.
  رأيت هيرما قديمة في المتحف.
• Im antiken Griechenland waren Herme Symbole des Reichtums und Schutzes.
  كانت هيرما في اليونان القديمة رموز الثراء والحماية.
• Die Herme sind mit verschiedenen Göttergesichtern verziert.
  هيرما مزينة بوجوه الآلهة المختلفة.
• Ich studiere die Bedeutung und Wichtigkeit der Herme in der Geschichte.
  أدرس معنى وأهمية هيرما في التاريخ.
• Solange es dort keine eigene irakische Regierung, sondern ein Besatzungsregime gibt, scheinen viele Regeln und Gesetze ausgesetzt, und es gibt für Geschäfte keine Garantien. Schon gar nicht von staatlicher deutscher Seite, die den Handel mit anderen Ländern durch Hermes-Bürgschaften absichert.
  يبدو أن كثيراً من القواعد والقوانين قد عُطلت، علاوة على انعدام ضمانات العمل التجاري طالما لا توجد حكومة عراقية، وإنما نظام أقامته قوى الاحتلال. ولا تتوفر هذه الضمانات إطلاقاً من قبل الجهات الحكومية الألمانية، التي تكفل عادة التجارة مع الدول الأخرى من خلال ضمانات هيرمز.
• - Hermes... - Ja?
  هيرميس- نعم-
• - Sei gegrüßt, Hermes. - Sei gegrüßt, mein Gebieter.
  التحية لهيرميس- التحية لمولاى زيوس-
• Deshalb hat dich Hermes auch heraufbefördert.
  لقد رتبنا لمجيئك هنا-
• Ich kann Ihnen einen schicken Hermes-Gürtel besorgen. Einen echten. Wie wäre es damit?
  إسمعي ، سأعمل بطريقتي وأنتِ إعملي بطريقتكِ ، حسناً؟
• Hermes! Sie sind wunderbar.
  هيرمن إنها جميلة
• So schnell wie Hermes!
  ..."وسرعة "هيرميز...
• He, Melanie! Die Tasche! Das ist eine Hermes.
  !ميلاني), الحقيبة)