أمثلة

• Dies ist ein besonderer Ausnahmefall.
  هذا هو حالة استثناء خاصة.
• Alle Lehrer sind streng, mit Ausnahme von Herrn Müller, er ist ein Ausnahmefall.
  جميع المعلمين صارمون، باستثناء السيد مولر، فهو حالة استثنائية.
• Gibt es einen Ausnahmefall, in dem diese Regel nicht gilt?
  هل هناك حالة استثناء لا تنطبق عليها هذه القاعدة؟
• Wir müssen jeden Ausnahmefall einzeln betrachten.
  يجب أن ننظر في كل حالة استثناء بشكل منفصل.
• In diesem speziellen Ausnahmefall können wir eine Ausnahme machen.
  في هذه الحالة الاستثنائية الخاصة، يمكننا أن نجعل استثناء.

مرادفات

• Sonderfall, Ausnahmefall, Ausnahmsfall

أمثلة

• Nur in einem Ausnahmefall könnten die Kunden einen Teil des Disagios zurückfordern: Wenn das Zinsniveau deutlich gestiegen sei., "Schulze ist aber ein Ausnahmefall", so Staatsanwalt Klaus Deutschländer gestern., Weitere Einsparungen über die beschlossene Summe von 250 Millionen Mark hinaus dürften nur im Ausnahmefall hinzukommen., Im übrigen haben wir es hier mit einem extremen Ausnahmefall zu tun., Nur im Ausnahmefall ist Kino 4, das zweitgrößte, an der Reihe., Es handelt sich hierbei um einen Ausnahmefall, dem auch ein ärztliches Attest von Herrn Weiß zugrunde liegt., Wesentliche Punkte des Gesetzes müßten sein, daß Subventionen ein Ausnahmefall blieben, sei es zum Rückzug aus Krisenbranchen oder zur Förderung von Zukunftsbranchen., Doch es ist kein Ausnahmefall: "Die wollen einfach nicht einsehen, daß die Wahrheit so einfach ist", sagt der Vorsitzende Richter Wortmann aus Münster., Darum findet auch der deutsche Städte- und Gemeindetag das Urteil nicht so positiv und macht aus dem Fall einen Ausnahmefall., Bei jedem Telefonanschluß, der an einer digitalen Ortsvermittlungsstelle angeschlossen ist, kann man sich im Ausnahmefall nachträglich gegen Gebühren die Gespräche mit Datum und Uhrzeit auflisten lassen.

leftNeighbours

• im Ausnahmefall, solcher Ausnahmefall, absoluter Ausnahmefall, absolute Ausnahmefall, äußersten Ausnahmefall, begründeter Ausnahmefall, ein Ausnahmefall, begründeten Ausnahmefall, extremen Ausnahmefall, kein Ausnahmefall

rightNeighbours

• Ausnahmefall berechtigt sein, Ausnahmefall durchbrochen

wordforms

• Ausnahmefällen, Ausnahmefall, Ausnahmefälle, Ausnahmefalls, Ausnahmefalles