أمثلة

• Dieses Gebirge erstreckt sich in der Ferne.
  هذا الجبل يمتد بعيدًا في الأفق.
• Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind weitreichend.
  تأثيرات الاحتباس الحراري بعيدة المدى.
• Wir müssen langfristige Lösungen für dieses Problem finden.
  يجب أن نجد حلولاً بعيدة المدى لهذه المشكلة.
• Die Ausbreitung des Virus hat globale Konsequenzen.
  انتشار الفيروس له عواقب بعيدة المدى على مستوى العالم.
• Er plant, sein Geschäft auf internationaler Ebene auszudehnen.
  يخطط لتوسيع نشاطه التجاري على نطاق بعيد المدى.

مرادفات

• entwickeln, erhöhen, durchsetzen, weiten, erweitern, verlängern, verbreiten, einziehen, entfalten, vergrößern

أمثلة

• Bis 2005 wird das Konzept der Verlässlichen Grundschule, das für die Klassen 3 und 4 Englischunterricht vorsieht, auf alle Grundschulen des Landes ausgedehnt., "Wir müssen mitgestalten, wo Brüssel tatsächlich Kompetenzen hat, aber gleichzeitig abwehren, wenn diese Kompetenzen ausgedehnt werden sollen, um die Vielfalt Europas zu erhalten.", Wenn der Krieg allerdings ausgedehnt wird auf andere Terrorgruppen oder Länder, könnten sich einige veranlasst sehen, aus der Koalition auszuscheiden., Was damals nur beim Motor funktionierte, wurde inzwischen auf das gesamte Fahrzeug ausgedehnt., "Diese Feuer sind extrem kompliziert und ausgedehnt., Das waren in Batemans Fall die Weibchen, und seine Ergebnisse passten so gut in die geltenden Moralvorstellungen, dass sie schnell zum "Bateman-Prinzip" erhoben und auf das gesamte Tierreich ausgedehnt wurden., Erst wenn sich die Zahl der Wochenstunden ab der siebten Klasse auf 34 erhöhe, werde der Unterricht auf den Nachmittag ausgedehnt. inga, Die Fahndung nach den Tätern - die Polizei ging von mindestens zwei Tätern aus - war europaweit ausgedehnt worden., Diesen Schutzgedanken hat der Bundesgerichtshof in einem kürzlich ergangenen Urteil weiter ausgedehnt., Doch die europäischen Gewerkschaften haben in Zusammenarbeit mit linken Parteien ihre Verhandlungsmacht auf Kosten der Arbeitslosen und der Wirtschaft insgesamt ausgedehnt.

leftNeighbours

• Bundesgebiet ausgedehnt, weiter ausgedehnt, bundesweit ausgedehnt, Breitengrad ausgedehnt, ganz Europa ausgedehnt, Hektar ausgedehnt, hinaus ausgedehnt, europäische Länder ausgedehnt, Bundesländer ausgedehnt, Bereiche ausgedehnt

rightNeighbours

• ausgedehnt werden, ausgedehnt worden, ausgedehnt Ausstände, ausgedehnt frühstücken

wordforms

• ausgedehnt, ausdehnen, auszudehnen, ausdehnt, ausdehnte, ausdehnten, ausdehne, ausdehnend, ausdehnet, ausdehntest, ausdehnest, ausdehntet, ausdehnst