أمثلة

• Ich genieße einen guten Small-Talk beim Kaffee.
  أنا أستمتع بمحادثة خفيفة عند تناول القهوة.
• Small-Talk kann eine gute Möglichkeit sein, eine neue Bekanntschaft zu beginnen.
  قد تكون المحادثة الخفيفة طريقة جيدة لبدء معرفة جديدة.
• Bei Geschäftstreffen kann ein Small-Talk dazu beitragen, die Atmosphäre zu entspannen.
  في الاجتماعات التجارية، يمكن أن تساهم المحادثة الخفيفة في تخفيف الجو.
• Wir sollten uns entspannt treffen und Small-Talk betreiben.
  يجب أن نلتقي بشكل مريح وندردش بشكل خفيف.
• Das Geheimnis eines erfolgreichen Small-Talks liegt im aktiven Zuhören.
  السر في نجاح المحادثة الخفيفة يكمن في الاستماع النشط.
• Wir verzichten auf den Small Talk?
  لا، لستِ كذلك
• Fortschritte. - Wunderschöne Rosen. - Hören Sie mit dem Small Talk auf, Dr. Edison.
  ...هذا الحبيب الصغير
• Das passiert immer, wenn Sex erstmal ein Thema ist. Small Talk bringt es dann nicht mehr länger.
  دائماً ما تصل لهذه المرحلة متى ما" "مورس الجنس، والأحاديث القصيرة لا تقطعه
• Versuchst du etwa gerade Small-Talk zu halten?
  .(رائع. الرّجال يحبّون (البلوتوث
• Aber einen Small Talk?
  لكن اختلاق حديث صغير؟
• - Vielleicht haben? - Und es könnte... mehr als nur Small Talk gewesen sein?
  ربما؟ - .و ربما كانت أكثر من دردشة بسيطة -
• Sie wollten sicherstellen, dass es nie... mehr als nur Small Talk war.
  أنتَ أردتُ أنّ تعمل على تأكيد .أنّ تكون أكثر من دردشة صغيرة
• Vielleicht sollten wir sie fragen, warum sie eben durch die Decke gefallen ist? Nein. Kein Small Talk.
  إذاً أنت تقول "لا" لهم؟ ذلك إختيار مهني مشوق
• Ich wollte nur mal sehen, wie Small Talk so ist.
  فقط كنتُ أريد أن أرى كيف ستبدو المحادثة القصيرة
• Etwas Sensationelles, etwas, das sexy ist. Das Gegenteil von Small Talk.
  أحتاج لشيء مميز , مثير , مشابه للمحادثة القصيرة