die Globalisierung [pl. Globalisierungen]
أمثلة
  • Die Globalisierung hat weitreichende Folgen für die Weltwirtschaft.
    العولمة لها تأثيرات بعيدة المدى على الاقتصاد العالمي.
  • Durch Globalisierung entstehen neue Märkte und Möglichkeiten.
    من خلال العولمة، تظهر أسواق وفرص جديدة.
  • Der Prozess der Globalisierung hat zu einer stärkeren Vernetzung der Länder geführt.
    أدى عملية العولمة إلى تكامل أكبر بين الدول.
  • Die Kehrseite der Globalisierung sind kleine lokale Unternehmen, die schwer mithalten können.
    الوجه الآخر للعولمة هو الصعوبة التي يواجهها الشركات المحلية الصغيرة في المنافسة.
  • Globalisierung kann zu einer Angleichung der Kulturen führen.
    يمكن أن تؤدي العولمة إلى توحيد الثقافات.
مرادفات
  • Mondialisierung
    كوننة
أمثلة
  • Der Autor, einer der Gründungsväter von Attac, verweist auf den strukturellen Zusammenhang von Terrorismus und neoliberaler Globalisierung., Artikel Immer fair, sagt die Katze zu den Mäusen Versicherungen, Wasser, Gesundheit: 145 Länder streiten um die Öffnung der Gibst du mir, nehm ich dir Der Krieg behindert eine gerechte Globalisierung: Im Welthandel sucht der Norden nur noch seinen, "Die Parlamente robben sich an die Globalisierung erst ran", gesteht Michaele Hustedt, Abgeordnete bei Bündnis 90/Die Grünen., Ein Bericht, den arabische Wissenschaftler jüngst für das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) angefertigt haben, belegt, dass die dortigen Staaten mit den Herausforderungen der Modernisierung und Globalisierung nicht fertig werden., Bernd Mützelburg hatte kurz gezögert, als er im November gefragt wurde, ob er herüberwechseln wolle vom Auswärtigen Amt, wo er zuständig war für "seine" Frage aller Fragen, die Globalisierung., Zerfallende Staaten sind die finstere Seite der Globalisierung: Dort werden Verbrechen, Drogenhandel, Terrorismus ausgebrütet., Öffentliches Recht und Völkerrecht, Globalisierung und Länderkunde können zusammen mit der Technik politischer Führung in einer Fakultät gelehrt werden., Ziel der konspirativen LehrwerkstattAusbildung in Angriffs- und Verteidigungsmethoden, denen Unternehmen und Regierungen im Wettlauf der Globalisierung ausgesetzt sind"., liefert Attac den großen theoretischen Rahmen: Die "neoliberale Globalisierung" sei Ursache und Nutznießer von Terror und Krieg., Treffen der AG Globalisierung und Krieg von Attac Berlin, Donnerstagabend, Prenzlauer Berg, Hinterhaus: Fast 30 Leute drängen sich in den Räumen eines Dritte-Welt-Vereins.
leftNeighbours
  • zunehmenden Globalisierung, zunehmende Globalisierung, fortschreitende Globalisierung, fortschreitenden Globalisierung, neoliberalen Globalisierung, neoliberale Globalisierung, wirtschaftlichen Globalisierung, fortschreitender Globalisierung, kapitalistischen Globalisierung, ökonomische Globalisierung
rightNeighbours
  • Globalisierung Digitalisierung, Globalisierung bedeutet, Globalisierung profitieren, Globalisierung verträgt, Globalisierung sozial-ökologisch, Globalisierung gerecht, Globalisierung zwingt, Globalisierung Deregulierung, Globalisierung einschwor, Globalisierung schreitet
wordforms
  • Globalisierung, Globalisierungen, Globalisierungs