أمثلة

• Die aktuelle Krankheitssituation erfordert eine Langzeituntersuchung, um die richtige Behandlung zu bestimmen.
  يتطلب الوضع الحالي للمرض تحقيق طويل المدى لتحديد العلاج المناسب.
• Ärzte führen eine Langzeituntersuchung der Nebenwirkungen des Medikaments durch.
  الأطباء يجرون تحقيق طويل المدى حول الأعراض الجانبية للدواء.
• Die Ergebnisse der Langzeituntersuchung über Klimaveränderungen werden bis zum nächsten Monat verfügbar sein.
  نتائج تحقيق طويل المدى عن التغيرات المناخية ستكون متاحة بحلول الشهر القادم.
• Die in der Langzeituntersuchung der Wirtschaft verwendeten Daten waren gefälscht.
  البيانات المستخدمة في تحقيق طويل المدى للاقتصاد كانت مزيفة.
• Die Schule hat eine Langzeituntersuchung über die schulischen Leistungen der Schüler eingeleitet.
  بدأت المدرسة تحقيق طويل المدى حول الأداء التعليمي للطلاب.