الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er neigt dazu, seine eigenen Erfolge zu banalisieren.
يميل إلى التقليل من أهمية نجاحاته الخاصة.
-
Indem wir diese Taten banalisieren, untergraben wir die Moral unserer Gesellschaft.
عندما نقلل من أهمية هذه الأفعال، نقوض أخلاق مجتمعنا.
-
Die ständige Wiederholung der Bilder hat dazu geführt, dass die Tragödie banalisiert wurde.
أدت الإعادة المستمرة للصور إلى التقليل من أهمية الكارثة.
-
Es ist gefährlich, Gewalt zu banalisieren und sie als normal anzusehen.
إنّ التقليل من أهمية العنف واعتباره أمراً طبيعياً هو أمر خطير.
-
Wir sollten die Bedeutung von Bildung nicht banalisieren.
يجب أن لا نقلل من أهمية التعليم.