-
Die Sforza waren eine herrschende Familie in Renaissance Mailand.
كانت عائلة سفورزا هي العائلة الحاكمة في ميلان خلال عصر النهضة.
-
Einer der bekanntesten Vertreter der Sforza war Ludovico Sforza, genannt 'der Maurische'.
كان لودوفيكو سفورزا، المعروف بـ 'المغربي'، أحد أبرز ممثلي عائلة سفورزا.
-
Die Castello Sforzesco ist eine Festung in Mailand, die von der Sforza Dynastie erbaut wurde.
قلعة سفورزا هي حصن في ميلان تم بناؤها بواسطة سلالة سفورزا.
-
Das Schloss Sforza beherbergt heute mehrere Museen und Kunstsammlungen.
يضم قلعة سفورزا اليوم عدة متاحف ومجموعات فنية.
-
Die Sforza brachten viele talentierte und einflussreiche Figuren in der Geschichte Italiens hervor.
أنتجت عائلة سفورزا العديد من الشخصيات الموهوبة والمؤثرة في التاريخ الإيطالي.
-
Sforza. Orsini.
(سفورزا) ، (أورسيني)
-
Für Kardinal Ascanio Sforza, sechs Stimmen.
(للكاردينال (أسكانيو سفورزا ستّة أصوات
-
Kardinal Ascanio Sforza, fünf.
الكاردينال (أسكانيو سفورزا) خمسة
-
Kardinal Giuliano Della Rovere sammelte... ...Kardinal Ascana Sforza sammelte vier... ...Kardinal Rodrigo Borgia sammelte zehn Stimmen.
(الكاردينال (جيوليانو ديلا روفير ... حصل على (الكاردينال (أسكانا سفورزا ... حصل على أربعة (الكاردينال (رودريجو بورجيا حصل على عشرة أصوات
-
Natürlich , Kardinal Sforza, weiß die gesamte Konklave dass ich nicht beides sein kann Vizekanzler und Papst von Rom.
(بالطبع يا كاردينال (سفورزا كل المجمع الكنسي يعرف بأنني لا يمكن أن أكون وكيل الكنيسة وبابا (روما) في نفس الوقت
-
Und wie würdet ihr die erforderlichen Fähigkeiten eines Vizekanzlers beschreiben, Kardinal Sforza?
وما هي المواصفات المطلوبة في وكيل الكنيسة المناسب يا كاردينال (سفورزا) ؟
-
Kardinal... ...Ascanio Sforza.
الكاردينال (أسكانيو سفورزا)
-
Kardinal Sforza.
(الكاردينال (سفورزا
-
Zu Ehren dieser Ernennung, lade ich Kardinal Sforza, und Eure Heiligkeit und das Kollegium der Kardinäle zu einem Bankett in meinen Palast ein.
تكريما لتعيينه (أدعو الكاردينال (سفورزا وقداستك ومجمع الكاردينالات كله
-
Kardinal Sforza, Sie haben einen Cousin der meine Schwester geheiratet hat.
لديك قريب آخر متزوج من أختي