arabdict

die Atombombe [pl. Atombomben]

قنبلة ذرية

Die Atombombe ist eine der mächtigsten Waffen.

القنبلة الذرية هي واحدة من أقوى الأسلحة.
Die Atombombe wurde erstmals im Zweiten Weltkrieg eingesetzt.

تم استخدام القنبلة الذرية لأول مرة في الحرب العالمية الثانية.
Der Abwurf der Atombombe auf Hiroshima und Nagasaki verursachte massive Zerstörung und Verlust von Menschenleben.

أدى إلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما وناغاساكي إلى تدمير كبير وخسارة في الأرواح البشرية.
Die Auswirkungen einer Atombombe können noch Jahre nach ihrer Explosion zu spüren sein.

يمكن أن تكون تأثيرات القنبلة الذرية ملموسة حتى بعد سنوات من انفجارها.
Das Wettrüsten während des Kalten Krieges führte zur Schaffung von immer leistungsfähigeren Atombomben.

أدت السباق نحو التسلح خلال الحرب الباردة إلى إنشاء قنابل ذرية أكثر وأكثر قوة.

Die Biotechnologie bringt uns einerseits Riesenfortschritte bei der Bekämpfung von Krebs oder Aids; andererseits könnten mit ihrer Hilfe in jedem kleineren Laboratorium Patogene entwickelt werden, die mehr Zerstörungskraft haben als eine Atombombe., Wirklich gefährlich aber werden die neuen Herrscher durch die Atombombe und die Doktrin vom nuklearen Erstschlag als einzige Chance in einer militärischen Auseinandersetzung mit dem großen Nachbarn Indien., Indien hat die Atombombe, Bhutan hat das Fernsehen., Indien hat die Atombombe., Jeder Mensch fragt sich doch: Wie hätte sich die Geschichte entwickelt, wenn die Deutschen die erste Atombombe erfunden hätten?, Der Versuchung der modernen Wissenschaft, sich über die Schranken des Geziemenden hinwegzusetzen, stellt das Institut die Botschaft des Humanismus entgegen: "ein spirituelles Bollwerk stärker als die Sprengkraft der Atombombe"., Wer die Atombombe kennt, sieht das Dynamit mit anderen Augen., Der dänische Virusbekämpfer Jakob Østergaard drückt es so aus: "Wir haben gesehen, wie jemand die Hand am Zünder einer Atombombe hatte - und sich dann mit einer Gummizwille begnügte.", Es war, als ob die Hand schon am Zünder der Atombombe lag, Dort, wo die USA die erste Atombombe bauten, war der künftige Strahlenschutzingenieur genau richtig, und sein Arbeitgeber, die Münchner Gesellschaft für Umwelt und Strahlenschutz (GSF), förderte die Idee, ein Auslandssemester einzulegen.

erste Atombombe, einer Atombombe, ersten Atombombe, amerikanischen Atombombe, abgeworfenen Atombombe, sowjetischen Atombombe, sowjetische Atombombe, schmutzige Atombombe, gezündeten Atombombe, gezündete Atombombe

Atombombe gezündet, Atombombe bauen, Atombombe zünden, Atombombe explodiert, Atombombe gebaut, Atombombe herzustellen, Atombombe entwickelt, Atombombe abgeworfen, Atombombe arbeiteten, Atombombe explodierte