الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Feuerwehrleute tragen Atemschutzgeräte, um sich vor Rauch zu schützen.
يرتدي رجال الإطفاء أجهزة التنفس لحمايتهم من الدخان.
-
Wir sollten bei der Arbeit im Labor immer ein Atemschutzgerät tragen.
يجب علينا دائمًا ارتداء جهاز تنفس عند العمل في المختبر.
-
Er setzte sein Atemschutzgerät auf, bevor er in das verbrannte Gebäude ging.
وضع جهاز التنفس قبل دخوله المبنى المحترق.
-
Ohne ein geeignetes Atemschutzgerät kann das Einatmen von gefährlichen Gasen lebensbedrohlich sein.
يمكن أن يكون استنشاق الغازات الخطرة قاتلاً بدون جهاز تنفس مناسب.
-
Ein gut gewartetes Atemschutzgerät kann im Notfall Leben retten.
يمكن أن ينقذ جهاز تنفس صحيح الصيانة حياة في حالات الطوارئ.
أمثلة
-
Dass man mit dem Atemschutzgerät hundertprozentig umgehen kann und körperlich fit sein muss, versteht sich von selbst. Nach dem Einsatz müssen die Fahrzeuge und Geräte wieder in Ordnung gebracht werden., Ein Hubschrauber hatte ihn und zwei Kollegen der Freiwilligen Feuerwehr Zell am See mit schwerem Atemschutzgerät auf 2500 Meter Höhe geflogen. "Wir wussten nicht, was passiert war., Die Feuerwehrleute betraten mit schwerem Atemschutzgerät das Backsteingebäude, um die Räume nach vier vermissten Personen abzusuchen., Die Maske, die Professor Kamal Mustafa Mahmud in der Hand hält, ähnelt eher Großmutters Teewärmer als einem lebensrettenden Atemschutzgerät., Die Einsatzkräfte konnten nur mit schwerem Atemschutzgerät in das stark verqualmte Dachgeschoss vordringen; das Konferenzzimmer der Kanzlei stand bei ihrer Ankunft "in Vollbrand", wie es im Bericht der Branddirektion heißt., Die Alpha-Soldaten hätten Atemschutzgerät getragen, als sie in den Saal eindrangen und die schießenden Tschetschenen auf der Bühne unter Feuer nahmen., Und man sollte auch ein Atemschutzgerät tragen, damit Stäube nicht in die Lunge gelangen können.", Sarah trägt Jacke, Handschuhe, Helm und Atemschutzgerät der Feuerwehrkleidung., Mit Atemschutzgerät und drei Schläuchen müssen sie hoch in den 13. Stock., Mit schwerem Atemschutzgerät ging es neun Treppen hoch.
leftNeighbours