أمثلة

• Filme mit den besten Kritiken sollten auf deiner Liste stehen.
  يجب أن تكون الأفلام الأفضل تصنيفًا في قائمتك.
• Dieses Restaurant hat die besten Kritiken in der Stadt.
  تحظى هذه المطعم بأفضل التقييمات في المدينة.
• Ich lese immer die besten Kritiken bevor ich ein Buch kaufe.
  أنا دائمًا أقرأ الأفضل تصنيفًا قبل أن أشتري كتابًا.
• Die besten Kritiken helfen mir dabei, mich für einen Film zu entscheiden.
  تساعدني الأفضل تصنيفًا في اتخاذ قرار بشأن الفيلم.
• Dieser Regisseur hat stets die besten Kritiken von allen.
  هذا المخرج يحصل دائمًا على الأفضل تصنيفًا من بين الجميع.
• Begin war der beste Beweis für Israels Kritiker, dass es der zionistischen Revolution, obwohl sie aus der Asche des Holocaust einen Staat gegründet hatte, nicht gelungen war, das kollektive Selbstbild der Juden und Israelis als Opfer loszuwerden.
  كان بيغين بمثابة أفضل دليل على أن منتقدي إسرائيل كانوا يتمنون لو تفشل الثورة الصهيونية، رغم نجاحها في خلق دولة من رماد المحرقة، في استئصال الصورة الذاتية الجمعية لليهود والإسرائيليين كضحية.
• Begin war der beste Beweis für Israels Kritiker, dass esder zionistischen Revolution, obwohl sie aus der Asche des Holocaust einen Staat gegründet hatte, nicht gelungen war, daskollektive Selbstbild der Juden und Israelis als Opferloszuwerden.
  كان بيجين بمثابة أفضل دليل على أن منتقدي إسرائيل كانوايتمنون لو تفشل الثورة الصهيونية، رغم نجاحها في خلق دولة من رمادالمحرقة، في استئصال الصورة الذاتية الجمعية لليهود والإسرائيليينكضحية.
• lch habe für diese Rolle immer nur die besten Kritiken bekommen.
  لقد تمتعت كثيراً بلعب هذا الدور في شيكاغو
• Die beste Kritik des Jahrhunderts. Es gibt schlechtere.
  - إطراء القرن - رأيت الكثير من المقالات الأسوأ من ذلك