arabdict

die Apfelsine [pl. Apfelsinen] , {Obst}

بُرْتُقالٌ

Ich kaufe frische Apfelsinen vom Markt.

اشتري بُرْتُقالًا طازجًا من السوق.
Der Saft dieser Apfelsine ist sehr süß.

عصير هذه البرتقالة حلو جدا.
Meine Mutter schält eine Apfelsine für mich.

أمي تقشر برتقالة لي.
Die Farbe dieser Wand erinnert mich an eine Apfelsine.

لون هذا الجدار يذكرني بالبرتقال.
Er gab seiner Frau eine Schachtel voller Apfelsinen.

أعطى زوجته صندوقًا مليئًا بالبرتقال.

" "Ich hab' 'ne Apfelsine!, "Zum Beispiel jenen Abend bei Doktors, als du dich wie ein Dieb ins Speisezimmer zurückschlichst, um eine Apfelsine aufzuessen, in welche sie gebissen hatte.", Als ich meiner Frau beim Italiener eine Apfelsine kaufte, sah ich ihn in der Hinterstube sitzen mit einer Flasche Champagner in Eis., Sie verlangt viel Unterhaltung und außerdem eine Apfelsine für ihre Mutter., Ein Schuft ist er und hätte mich beinahe gespalten wie eine Apfelsine., Gar nicht weit von den Freunden saß der Chitarrist, und zählte emsig das eingenommene Geld, während das Mädchen vor dem Tische stand, und eine Apfelsine in ein Glas Wasser ausdrückte., Die Briten letzten sich mit Rum, und da ich von diesem Nektar nichts genießen kann, aß ich von Zeit zu Zeit eine Apfelsine aus der Tasche., Das sind rote oder gelbe oder weiße Tafeln, und die roten schmecken nach Himbeer, die gelben nach Apfelsine und die weißen nach Citrone., Die rote Clara hatte sich nur die Haare aufgemacht und lag dem kleinen August im Schoße, der aber keinen Sinn mehr dafür hatte und ein paar mal rief: Nehmt doch die Apfelsine weg!, Ihr Arm hing über der Galerie herab, und in der Hand hielt sie einen Apfel, oder vielmehr eine Apfelsine.