أمثلة

• Die Anwaltskammer bietet zahlreiche Fortbildungsmöglichkeiten für Juristen.
  تقدم هيئة المحاماة العديد من الفرص للتعليم المستمر للمحامين.
• Als Mitglied der Anwaltskammer muss man bestimmte Verhaltensregeln einhalten.
  كعضو في هيئة المحاماة، يجب الالتزام بمجموعة معينة من قواعد السلوك.
• Die Anwaltskammer hat die Funktion, die Interessen der Anwälte zu vertreten.
  تتمثل وظيفة هيئة المحاماة في تمثيل مصالح المحامين.
• Die Anwaltskammer kann Sanktionen gegen Anwälte verhängen, die sich unethisch verhalten.
  يمكن لهيئة المحاماة فرض عقوبات على المحامين الذين يتصرفون بطريقة غير أخلاقية.
• Um als Anwalt arbeiten zu dürfen, muss man Mitglied in der Anwaltskammer sein.
  لكي تعمل كمحام، يجب أن تكون عضوا في هيئة المحاماة.

مرادفات

• Rechtsanwaltskammer, Anwaltskammer

أمثلة

• Nach der Gebührenordnung für Rechtsanwälte abzurechnen, wäre das Arbeitsministerium 50 Mal billiger gekommen, vermutet ein Sprecher der Anwaltskammer des Landes., Askin Yasar von der Kinderkommission der Istanbuler Anwaltskammer etwa argumentierte, auch Nina T.'s Kind habe ein Recht auf Leben., Den Angeklagten, unter denen sich auch der Vorsitzende der Anwaltskammer von Istanbul befindet, wird eine Verschwörung mit legalen Mitteln gegen den türkischen Staat vorgeworfen., Der Prozeß hat die engen Beziehungen zwischen Anwaltskammer - von jeher gegen die Friedenspolitik Sadats - zu den radikalen Fundamentalisten aufgezeigt., Während Wellensiek sich aufmacht zum Bayerischen Hof in München, wo er die Kollegen von der Anwaltskammer reden hört, über Antiterrorgesetze zum Beispiel, muss in Aschaffenburg Sebolds Hauptgeschäftsführer eine Kapitulationserklärung verlesen., Anwalt Guthke hat der Frankfurter Anwaltskammer die Akten eines Falles zur Verfügung gestellt, der in einer Dokumentation über die Lage des Pflichtverteidigers verarbeitet werden soll., Und wegen der Kanzlei-Verpachtung blieb weder im Untersuchungsausschuss noch beim Staatsanwalt, nicht einmal in der Anwaltskammer etwas als "Affäre" übrig., "Eine unerträgliche Situation", findet der Münchner Strafverteidiger und Vizepräsident der Anwaltskammer für den Oberlandesgerichtsbezirk München, Dr. Eckhart Müller., "Die Großen suchen sich die Rosinen aus dem Kuchen", bestätigt Hartmut Scharmer, Geschäftsführer der Anwaltskammer Hamburg., "Wir mussten feststellen, dass wir von Justizminister Türk belogen worden sind", stellt Professor Yücel Sayman, Präsident der Anwaltskammer Istanbul, verbittert fest.

leftNeighbours

• Istanbuler Anwaltskammer, Berliner Anwaltskammer, Basler Anwaltskammer, Nürnberger Anwaltskammer, Pariser Anwaltskammer, hiesigen Anwaltskammer, brasilianischen Anwaltskammer, Münchner Anwaltskammer, Frankfurter Anwaltskammer, zuständigen Anwaltskammer

rightNeighbours

• Anwaltskammer Bernhard Dombek, Anwaltskammer Yücel, Anwaltskammer Istanbul, Anwaltskammer ausgeschlossen, Anwaltskammer Koblenz, Anwaltskammer prüft, Anwaltskammer warnt

wordforms

• Anwaltskammer, Anwaltskammern