الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Die Welt steht vor einer ernsthaften Energiekrise.
العالم يواجه أزمة طاقة خطيرة.
-
Die Energiekrise hat zu einer Verringerung der industriellen Produktion geführt.
أدت الأزمة الطاقية إلى تقليل الإنتاج الصناعي.
-
Wir müssen innovative Lösungen für die Energiekrise finden.
يجب أن نجد حلولا مبتكرة لأزمة الطاقة.
-
Die Energiekrise hat die Notwendigkeit unterstrichen, erneuerbare Energien zu fördern.
أزمة الطاقة التي أكدت على الحاجة إلى تعزيز استخدام الطاقة المتجددة.
-
Die Regierung muss die Energiekrise mit ernsthaften Maßnahmen angehen.
يجب أن تتعامل الحكومة مع أزمة الطاقة بإجراءات جدية.
مرادفات
-
Ölkrise, Energiekrise, Versorgungskrise, Ölschock, Energieknappheit, Energiemangel, Rohstoffverknappung
أمثلة
-
Aggreko hilft in der Energiekrise, US-Konzerne sollen Energiekrise in Kalifornien mitverursacht haben, "Kaliforniens Energiekrise ist zwar ebenfalls ein Problem" sagt SMVG-Sprecher Anthony Marek, "im Vergleich zur Wasserkrise sind unsere Energieprobleme aber geradezu harmlos"., Als während der Energiekrise im letzten Sommer hier immer wieder die Lichter ausgingen, witterte manche Valley-Konkurrenten Morgenluft., Und: Jeder, der die Energiekrise des Jahres 1973 noch vor Augen hat, weiß, wie wichtig heimische Energieträger sind., Zweitens das Herannahen einer zweiten Energiekrise., Der kalifornische Gouverneur Gray Davis - wegen der Energiekrise in politischer Bedrängnis - machte eine Stippvisite., Vor dem Hintergrund der kalifornischen Energiekrise illuminierte er die Studios in Burbank bei Los Angeles mit Fackeln, Kerzen und Taschenlampen und gab Helme mit kleinen Strahlern aus., US-Entertainer moderierte mit Taschenlampe - Anspielung auf Energiekrise, Ein Ende ist noch nicht abzusehen, denn die Energiekrise in Kalifornien, New York und einer Reihe von anderen Staaten verdeutlicht, dass die Nachfrage nach Kraftwerken auf dem US-Markt weiter anhält.
leftNeighbours
-
kalifornischen Energiekrise, kalifornische Energiekrise, weltweite Energiekrise, ernste Energiekrise, akuter Energiekrise, akuten Energiekrise, akute Energiekrise, schwere Energiekrise, schlimmsten Energiekrise, anhaltenden Energiekrise
rightNeighbours
wordforms