أمثلة

• Ich verstehe den literalen Wert dieses Satzes nicht.
  لا أفهم القيمة الحرفية لهذا الجملة.
• In der Literatur kann der literale Wert eines Wortes von seinem metaphorischen Wert abweichen.
  في الأدب، قد تختلف القيمة الحرفية للكلمة عن قيمتها الاستعارية.
• Die literale Bedeutung eines Wortes ist seine Grundbedeutung.
  القيمة الحرفية للكلمة هي معناها الأساسي.
• Es ist wichtig, den literaten Wert jeder mathematischen Gleichung zu verstehen.
  من المهم فهم القيمة الحرفية لكل معادلة رياضية.
• Die literale Übersetzung dieses englischen Idioms macht in Deutsch keinen Sinn.
  الترجمة الحرفية لهذا المثل الإنجليزي لا تكون لها معنى في الألمانية.