أمثلة

• Das Militär begann anzurecken.
  بدأ الجيش يقترب.
• Ich sah die Polizei anrücken.
  رأيت الشرطة تقترب.
• Die Unterstützung wird bald anrücken.
  سيقترب التأييد قريبًا.
• Die Rettungskräfte sind schnell angerückt.
  اقتربت القوات الإنقاذ بسرعة.
• Ich konnte hören, wie die Feuerwehr angerückt ist.
  استطعت سماع الإطفاء وهم يقتربون.
• Die Polizei begann, an das Gebäude anzurücken.
  بدأت الشرطة في الاقتراب من المبنى.
• Die Feinde rückten immer näher an unsere Verteidigungslinien.
  اقترب الأعداء أكثر وأكثر من خطوط دفاعنا.
• Wir sahen die Sturmfront anrücken.
  شاهدنا الجبهة العاصفة تقترب.
• Der Sonnenuntergang liegt nah, wir müssen ans Ufer anrücken.
  الغروب قريب، يجب أن نقترب من الشاطئ.
• Sie rückten näher an das Feuer, um sich zu wärmen.
  اقتربوا من النار للتدفئة.

مرادفات

• قرب ، دنا ، جاور ، كرب ، أوشك ، ناهز ، زلف ، تقدّم

مرادفات

• kommen, nahen, nähern, herkommen, herankommen, daherkommen, anrücken, anmarschieren

أمثلة

• Wenn an der Oder die letzten Dämme brechen, dann erwarten wir mit Recht hoch motivierte Bürger in Uniform, die mit ultramodernem Gerät anrücken und für Ordnung sorgen., Wenn um Mitternacht die Aussteller, Lieferanten und Käufer anrücken, ist in den dreistöckigen Hallen die Hölle los und das drei Mal die Woche, Denn in seinem alten Atelier werden demnächst die Handwerker anrücken und die Räume zu teuren Mietobjekten aufmöbeln., Weil selbst heftige Regenstürme der Farbe nichts anhaben konnten, müssen jetzt auch in Kalifornien die Putzkolonnen anrücken., Schon bald sollen hier die ersten Baufahrzeuge anrücken., Nicht, dass die 14 Männer und Frauen, alles Freiwillige, schon zwei Tage vor ihren Kollegen anrücken mussten, um die Küchenzelte und Küchenwagen aufzubauen., Die Feuerwehr, die auch hier mit mehreren Zügen anrücken musste, stellte die Ursache fest: Bei Flexarbeiten war es zu einer Qualmentwicklung gekommen., Auch hier musste die Feuerwehr mit einem Großaufgebot von 90 Mann anrücken., Und in Lurup musste die Feuerwehr mit einem Großaufgebot zu einem Feuer in einer Altenwohnanlage anrücken., 15 Zentimeter Neuschnee - trotz Rasenheizung im Ruhrstadion hatten die VfL-Amateure am Morgen zum Schneeschippen anrücken müssen, um ihren Profis den Boden für das Spiel zu bereiten.

leftNeighbours

• Bagger anrücken, Bauarbeiter anrücken, Planierraupen anrücken, Feuerwehr anrücken, Handwerker anrücken, Bautrupps anrücken, Bulldozer anrücken, Malertrupps anrücken, Mischfahrzeuge anrücken, Sägetrupps anrücken

rightNeighbours

• anrücken um, anrücken lassen, anrücken mussten

wordforms

• anrücken, angerückt, anrückten, anrückte, anrückt, anzurücken, anrücke, anrücket, anrückest, anrücktet, anrücktest, anrückst, anrückend