أمثلة

• Atomwaffen dienen als ein Mittel zur Abschreckung.
  تُعَد الأسلحة النووية وسيلة للردع.
• Die Abschreckung wird oft als Taktik in der Kriegsführung verwendet.
  غالبا ما يتم استخدام الردع كتكتيك في الحرب.
• Die Regierung nutzt strenge Strafen als Abschreckung gegen Verbrechen.
  تستخدم الحكومة العقوبات الصارمة كوسيلة لردع الجريمة.
• Abschreckung ist ein wesentlicher Bestandteil der Sicherheitspolitik.
  الردع هو جزء أساسي من سياسة الأمن.
• Die Abschreckung von illegaler Einwanderung ist eine Priorität für viele Länder.
  ردع الهجرة غير الشرعية هو أولوية للعديد من الدول.

مرادفات

• منع ، زجر ، صدّ ، ردّ ، كبح ، كفّ ، نهي

مرادفات

• Warnung, Abschreckung, Exempel, Abschreckungsmaßnahme

أمثلة

• Amerika solle seine militärische Kulisse entfalten, samt seinem kostspieligen Programm der großen Abschreckung, dagegen solle Europa seine politische Kulisse entfalten, "damit die militärische möglichst nicht genutzt werden muss"., Deshalb brauche das Land eine "Stabilität der Angst", um jene Abschreckung wieder herzustellen, die Israel in den letzten Jahren abhanden gekommen sei., Diese Abschreckung funktioniert augenscheinlich besser als etwa die öffentlichen Investitionen in Sportplätze und Vereine., Für beide Alternativen bringt man keinerlei Konsequenz auf: Die Kriegsdrohung, von vielen, nicht zuletzt von Strauß, als Allheilmittel gepriesen, ist einfach eine unglaubwürdige Abschreckung und darum nichts wert., Und das gebietet, einzige Supermacht zu bleiben, was durch ein rigides Regiment militärischer Abschreckung gegen alles und jeden geschehen soll., Und natürlich vertritt, wer aus Vergeltung oder zum Zweck der Abschreckung Zivilisten absichtlich in Mitleidenschaft zieht, keine gerechte Sache., Diese blieben dann zur "Abschreckung" am Strand liegen., Als Abschreckung gegen kleine Gruppen ist das Mehrheitswahlrecht nur gut, solange es eine der Parteien mit arbeitsfähiger Mandatszahl ausstattet. 301 Sitze für Labour und 296 für die Konservativen sind jedoch das, was man ein totes Rennen nennt., Der Nebeldunst, den die Phantasie um jede geheimnisvolle Rüstung mit unbekannten Schrecken legt, richtet nach der Auffassung der Kirchen mehr Schaden an, als er durch Abschreckung Nutzen brächte., So schufen die USA eine Gesamtstrategie, die politische Eindämmung (containment) durch Abschreckung erstrebte, und die militärisch auf den massiven atomaren Gegenschlag (massive nuclear retaliation) abstellte.

leftNeighbours

• nuklearen Abschreckung, atomaren Abschreckung, atomare Abschreckung, nukleare Abschreckung, konzertierte Abschreckung, wirksame Abschreckung, Zur Abschreckung, atomarer Abschreckung, konzertierten Abschreckung, nuklearer Abschreckung

rightNeighbours

• Abschreckung dienen, Abschreckung potentieller, Abschreckung potenzieller, Abschreckung genug sein, Abschreckung funktioniert, Abschreckung aushebelt, Abschreckung illegaler Einwanderer, Abschreckung funktionierte, Abschreckung möglicher, Abschreckung wiederherzustellen

wordforms

• Abschreckung, Abschreckungs, Abschreckungen