أمثلة

• Hotspots sind wichtige Bereiche für die Internetverbindung.
  النقاط الفعالة هي مناطق هامة للاتصال بالإنترنت.
• Ich muss einen Hotspot auf meinem Handy erstellen, um meinen Laptop mit dem Internet zu verbinden.
  يجب أن أقوم بإنشاء نقطة فعّالة على هاتفي المحمول لتوصيل حاسوبي المحمول بالإنترنت.
• Bist du innerhalb der Reichweite des Hotspots?
  هل أنت ضمن مدى النقطة الفعالة؟
• Viele Cafés bieten einen kostenlosen WLAN-Hotspot.
  توفر الكثير من الكافتيريات نقطة واي فاي فعّالة مجانية.
• Aufgrund der großen Anzahl von Touristen gilt dieser Ort als ein Hotspot.
  بسبب العدد الكبير من السياح، يعتبر هذا المكان نقطة فعّالة.
• nimmt mit Befriedigung davon Kenntnis, dass im Sekretariatsgebäude öffentliche drahtlose Internet-Zugangspunkte (Wi-Fi-Hotspots) eingerichtet wurden, und nimmt Kenntnis von der Absicht des Generalsekretärs, das drahtlose Netzwerk auf den gesamten Komplex der Vereinten Nationen auszuweiten;
  تلاحظ مع التقدير إتاحة وصلات الإنترنت اللاسلكية العامة في مبنى الأمانة العامة، وتلاحظ عزم الأمين العام على توسيع التغطية اللاسلكية لتشمل مجمع الأمم المتحدة بأكمله؛
• Das Erkennen von Wachstums- Hotspots ist nur der Anfang.
  ولا يشكل تحديد بقاع النمو الساخنة سوى البداية.
• Nein, sie kanalisiert etwas. Ein Hotspot.
  .بلى، إنّها تتصل بشيء - .موقع مُوسّم بقوّة -
• Drei Massaker, drei Hotspots und der Hexenspruch des Jahrhunderts und jedes übernatürliche Wesen der anderen Seite ist wieder da und auf Rache aus.
  ،ثلاث مذابح، وثلاث بقاع ساخنة ...وتعويذة ساحرة القرن وبذلك سيعود كلّ كيان خارق .من هناك حاملًا مقصلة الانتقام
• Sie wurde von einem öffentlichen Hotspot in New West gesendet, mehr kann ich es nicht eingrenzen.
  انها جاءت من نقطة فعالة عامة من نيو ويست