أمثلة

• Die Analogie zwischen diesen beiden Fällen ist auffällig.
  التشابه بين هذين الحالتين مُلفت للنظر
• Er stellte eine interessante Analogie zwischen der Arbeit des Herzens und einer Pumpe her.
  قام بإعداد مقارنة مثيرة للاهتمام بين عمل القلب والمضخة
• In dieser Analogie repräsentiert das Wasser die Energie.
  في هذا المثل، يمثل الماء الطاقة.
• Die Analogie hilft uns, das Konzept besser zu verstehen.
  تساعدنا المقارنة على فهم المفهوم بشكل أفضل.
• Durch die Nutzung von Analogien kann man komplexe Ideen leichter erläutern.
  من خلال استخدام الأمثلة ، يمكن شرح الأفكار المعقدة بشكل أسهل.
• Ich sehe eine Analogie zwischen diesen beiden Situationen
  أرى تشابهًا بين هاتين الحالتين
• Sie verwendete eine Analogie, um ihr Argument zu erklären
  استخدمت مُوافَقَة لشرح حجتها
• Die Analogie hilft uns, das Konzept zu verstehen
  تساعدنا المُوافَقَة في فهم المفهوم
• Seine Analogie ist sehr treffend
  تشابهه مُلائم جدا
• Unsere Lehrerin hat eine einfache Analogie benutzt, um die Theorie zu verdeutlichen
  استخدمت معلمتنا مُوافَقَة بسيطة لتوضيح النظرية

مرادفات

• Ähnlichkeit, Entsprechung | paradigmatischer Ausgleich, Systemzwang
  مُلاءمة ، توافُق ، انسجام ، تآلُف ، تناغُم ، تناسُب ، إقرار ، مُصادقة على ، تصديق على ، تأييد

مرادفات

• Form, Beispiel, Modell, Plan, Entwurf, Typ, Muster, Standard, Norm, Prototyp

أمثلة

• Religionslehrerin Claudia Fladung versucht es mit einer Analogie: Gott ist wie der Wind, und den kann nun wirklich jedes Kind spüren., Die historische Analogie zur Konstellation der Jahre 1930 bis 1932 lässt die Rolle der großagrarischen und -industriellen Interessengruppen in den Blick treten., Aber es ist auch eine Analogie mit der Subtilität des Holzhammers: Nehmen wir das bekannteste Zitat Kennedys und verschaffen wir so den Leuten ein Bildungserlebnis., Das sei doch wohl zu dick aufgetragen, diese Analogie, wird Daum später sagen., Die Analogie zwischen Adolf Hitler und George W. Bush, wie sie von der inzwischen zurückgetretenen Justizministerin Herta Däubler-Gmelin hergestellt worden sein soll, sei mit Sicherheit zu weit gegangen., Dafür findet er eine physikalische Analogie: die Magnetisierung eines Stück Eisens., Die Häufung des Vergleichs legt eine tatsächliche Analogie nahe., Damit nimmt jenes paternalistische Projekt seinen Lauf, das Hall in Analogie zu Thompson's berühmten Buch "The Making of the English Working Class" als "The Making of Christian British Negro Subjects" bezeichnet., Die Analogie mit der Beziehung von Stamm und Ästen, Wurzel, Zweigen und Blattwerk macht abstrakte Verhältnisse der Ableitung, Abkunft und des Erbes anschaulich., Horst Czichos behagt diese Analogie wenig.

leftNeighbours

• historische Analogie, treffende Analogie, treffliche Analogie, Dritte Analogie, bloße Analogie, Zweite Analogie, unterstellte Analogie, zufällige Analogie, gewisse Analogie, abstrakten Analogie

rightNeighbours

• Analogie zum, Analogie zur, Analogie zwischen, Analogie Grundsatz, Analogie zu, Analogie verwandt

wordforms

• Analogie, Analogien