أمثلة

• Heinrich Heine hat viele Elegien geschrieben, die in der Literatur berühmt sind.
  كتب هاينريش هاين العديد من الأغنيات الرعوية التي أصبحت مشهورة في الأدب.
• Ich lese gerade eine Sammlung von Elegien von verschiedenen Dichtern.
  أنا أقرأ حالياً مجموعة من الأغنيات الرعوية لمختلف الشعراء.
• Die Ekloge ist eine Form der Lyrik, die oft die Idylle der Natur zelebriert.
  الأغنية الرعوية هي شكل من أشكال الشعر، الذي يحتفل في كثير من الأحيان بنمط الحياة الهادئ في الطبيعة.
• Die Schönheit der Ekloge besteht in ihrer Fähigkeit, das Landleben zu idealisieren.
  جمال الأغنية الرعوية يكمن في قدرتها على تأييد الحياة الريفية.
• Viele der Elegien Virgils werden heute noch in Schulen gelehrt.
  الكثير من الأغاني الرعوية لفيرجيل مازالت تدرس اليوم في المدارس.