الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Der Bild-Ton-Versatz ist störend beim Anschauen von Filmen.
يكون تأخر الصوت عن الصورة مزعجًا عند مشاهدة الأفلام.
-
Gab es einen merklichen Bild-Ton-Versatz in der Übertragung?
هل كان هناك تأخر ملحوظ في الصوت عن الصورة في البث؟
-
Techniker versuchen, den Bild-Ton-Versatz zu korrigieren.
يحاول الفنيون تصحيح تأخر الصوت عن الصورة.
-
Ein Bild-Ton-Versatz kann das Seherlebnis erheblich beeinträchtigen.
يمكن أن يؤثر تأخر الصوت عن الصورة بشكل كبير على تجربة المشاهدة.
-
Ein häufiges Problem bei Live-Standbildern ist der Bild-Ton-Versatz.
الفرق بين الصوت والصورة هو مشكلة شائعة في البث المباشر للصور الثابتة.