der Advokat [pl. Advokaten]
مُحَامٍ [ج. محامون]
أمثلة
  • Der Advokat hat den Fall gewonnen.
    لقد فاز المحامي بالقضية.
  • Mein Bruder ist ein brillanter Advokat.
    أخي محامي بارع.
  • Der Advokat präsentierte starke Argumente vor Gericht.
    قدم المحامي حججًا قوية أمام المحكمة.
  • Wir haben eine Beratung mit unserem Advokat geplant.
    لقد خططنا للاستشارة مع محامينا.
  • Sie ist nicht nur eine Freundin, sondern auch mein Advokat.
    هي ليست فقط صديقة لي، بل هي أيضاً محاميتي.
  • Dieser George Merchant, Gott hab ihn selig, wollte dieses Grundstück kaufen und schickte mit seinen Advokaten, Martin Blower, Gott hab ihn selig, vorbei.
    لذا , آرسل زميله القانوني , رحمه الله
  • Ich will nicht des Teufels Advokat spielen, aber vielleicht wäre es gut, wenn Mikael eine Weile pausieren würde?
    ...لن تكون بمثابة محامي الشيطان لكنّها ليست فكرة سديدة لو ترك (ميكائيل) مجلة "الألفية"؟
  • - Unser Advokat.
    ما هذا؟
مرادفات
  • Rechtsanwalt, Anwalt, Fürsprecher
    وكيل ، مُدافع ، قيّم ، مُتولٍّ
مرادفات
  • Sprecher, Richter, Anwalt, Berater, Verteidiger, Staatsanwalt, Rechtsanwalt, Jurist, Beistand, Ankläger
أمثلة
  • "Aber natürlich wird gemordet," meinte phlegmatisch ein etwas beleibter Advokat. "Man braucht bloß gewisse Verlassenschaftsakten und in den Mienen mancher Erben zu lesen, um darauf zu schwören, wie auf was Heiliges., Oh, rief er aus, es steht freilich nicht geschrieben, es hat's kein Advokat in Latein abgefaßt und versiegelt, aber das weiß ich, daß ich so viel Recht auf dich habe, wie in den Himmel zu kommen, wenn ich ein braver Kerl gewesen bin., Genug, mein Freund bat mich, sein Advokat zu sein und ich verhalf ihm zur Freiheit., Ich bin Advokat und kenne eine Menge Menschen, und schreibe und empfange einen großen Haufen Briefe das Jahr hindurch., Unter diesen Gesprächen merkte der Advokat nicht, wie die Sonne stieg und noch immer kein Blick in die toskanische Flur sich auftat., Der Advokat, bei dem Ihr fünf Jahre gearbeitet habt, gibt Euch das Zeugnis eines verständigen und zuverlässigen Mannes., Es war ein junger Advokat, der schon eine bedeutende Praxis hatte und einer ansehnlichen Zukunft entgegenzugehen schien., Indessen helfen unsre Dichter sich wie jenes Brüderpaar zu Rom, wovon ein Rhetor einer, und ein Advokat der andre war., Davon sind freilich alle Geschichten und Gedichte voll, sagte Flamand, ein junger Advokat, der sich in alle hübsche Mädchen verliebte, und deshalb die Fabel der Stadt geworden war., So war man wieder einigermaßen beruhigt, als der junge Advokat Flamand das Wort nahm: Ihr überseht nur eins, lieben Männer, daß der Herzog hierbei keine Stimme hat, oder nur wenigen Einfluß ausüben kann.
leftNeighbours
  • Der Advokat, Teufels Advokat, spezialisierte Advokat, römischer Advokat, angesehener Advokat, schlaue Advokat, eigner Advokat, fremder Advokat, junger Advokat
rightNeighbours
  • Advokat Patelin, Advokat Siebenkäs, Advokat Sanseau, Advokat Flamand, Advokat Coppelius, Advokat Thomas Bauer, Advokat ausgeschickt, Advokat Finn, Advokat R, Advokat Diestel
wordforms
  • Advokaten, Advokat, Advokats