arabdict

abzählen {zählte ab / abzählte ; abgezählt}

أحْصَى

Er konnte die Sterne nicht abzählen.

لم يتمكن من أحصى النجوم.
Sie zählte die Blätter auf dem Baum ab.

أحصت الأوراق على الشجرة.
Er zählte die Tage bis zu seinem Geburtstag ab.

أحصى الأيام حتى عيد ميلاده.
Die Lehrerin zählte die Schüler in der Klasse ab.

أحصت المعلمة الطلاب في الفصل.
Kannst du die Bücher auf dem Regal zählen?

هل يمكنك أن تحصى الكتب على الرف؟

"Wir konnten die Zuschauer an zwei Händen abzählen", erinnert sich Jansen., Tüchtige Politikerinnen im Amt lassen sich in der Partei, die das Label der Emanzipation trägt, an der Hand abzählen., Kryptische Kapiteltitel wie "Oligarchien: Nennen, aufzählen, auszählen, abzählen", "Der mich begleitet" oder "Einige (Die Hochzeit von Himmel und Hölle')" liefern den passenden Vorgeschmack., Wie die Kirchen und alle möglichen selbsternannten Ratgeber reagieren würden, kann sich in einer solchen Situation jeder Innensenator an fünf Fingern abzählen., Die Zahl deutscher Firmen, die das Medium regelmäßig nutzen, lässt sich an drei oder vier Händen abzählen., "Allerdings konnte man die Läden, in denen es wirklich geschmeckt hat, an einer Hand abzählen", sagt Gosewich., Sie wird 50 Millionen Dollar abzählen lassen, in Ein- und Fünf-Dollar- Noten wie vom Verteidigungsministerium vorgeschrieben., Die bloße Demaskierung des Theaters allein macht einen Opernabend nicht spannender - zumal wenn sich die Effekte aus der Bühnenzauberkiste denn doch an einer Hand abzählen lassen., Zu Stoßzeiten sind die Waggons voll, den Rest des Tages können die Schaffner ihre Fahrgäste an einer Hand abzählen., Helmut Schmidt meinte irgendwann, er könne die wirklich guten Journalisten der Republik an den Fingern einer Hand abzählen.

Hand abzählen, Händen abzählen, Fingern abzählen, einzeln abzählen, Hände abzählen

abzählen, abgezählt, abzuzählen, abzählt, abzählten, abzählte, abzählend, abzähle, abzählet, abzählest, abzähltet, abzähltest, abzählst