أمثلة

• Das Außerbetriebsetzen dieses Geräts bedeutet, dass es nicht funktionieren wird.
  عدم تمكين هذا الجهاز يعني أنه لن يعمل.
• Die Firma hat beschlossen, die alten Autos außer Betrieb zu setzen.
  لقد قررت الشركة عدم تمكين السيارات القديمة.
• Das Außerbetriebsetzen der Klimaanlagen im Winter spart Energie.
  عدم تمكين المكيفات في فصل الشتاء يوفر الطاقة.
• Aus Sicherheitsgründen werden Aufzüge bei Feuer außer Betrieb gesetzt.
  لأسباب السلامة, يتم عدم تمكين المصاعد في حالات الحريق.
• Nach dem Außerbetriebsetzen des Gerätes sollten Sie eine Weile warten, bevor Sie es wieder einschalten.
  بعد عدم تمكين الجهاز, يجب أن تنتظر قليلا قبل إعادة تشغيله.