أمثلة

• Die Distanz zwischen uns ist viel zu groß.
  المسافة بيننا كبيرة جداً.
• Er konnte den Abstand nicht richtig einschätzen.
  لم يتمكن من تقدير المسافة بشكل صحيح.
• Das Ziel ist noch eine weite Entfernung entfernt.
  الهدف ما زال على مسافة بعيدة.
• Der Abstand zwischen den beiden Punkten ist irrelevant.
  المسافة بين النقطتين ليست ذات أهمية.
• Halten Sie bitte einen Sicherheitsabstand von mindestens einem Meter.
  يرجى الحفاظ على مسافة أمان لا تقل عن متر واحد.

مرادفات

• بُعد ، بون ، مدًى

مرادفات

• Raum, verzichten, Pause, Unterschied, Abstand, Ausgleich, Distanz, Entschädigung, Entfernung, Lücke

أمثلة

• Allein im Tokioter Ueno-Park tummeln sich an einem Sakura-Wochenende bis zu 1,5 Millionen Menschen - die mit Abstand größte Party im Zeichen der Kirsche., "Wir hatten letztes Jahr das mit Abstand beste Auto, und es ist schwer, etwas nahezu Perfektes noch zu steigern., Jetzt ist die Ausgangsposition günstig, denn der AS Rom und Juventus Turin haben sechs Spieltage vor Saisonschluss einen Abstand von drei bzw. vier Punkten., Albas Existenz wäre nicht gefährdet, aber dem Versuch, den Abstand zu den reichen südeuropäischen Vereinen zu verringern, wäre eine Streichung nicht zuträglich., Und hat den Abstand zu Spitzenreiter Leverkusen konstant gehalten., Und das Ergebnis mag manche überraschen: Die beste Gesamtnote erhielt die derzeit viel kritisierte Bundesanstalt für Arbeit (www.arbeitsamt.de), vor allem für das mit Abstand größte Jobangebot., Weibliche Juristen entschieden sich demnach mit Abstand am häufigsten für den öffentlichen Dienst oder die Europäische Union als Wunscharbeitgeber., Genug Abstand, aber vor allem genug von Kuwait., Es sah ein wenig aus wie eine Flucht aus Deutschland, und Vogts selbst sagt, dass er Abstand gebraucht habe., Und mit knapp 36 Prozent ist Deutschland dabei mit großem Abstand Spitzenreiter.

leftNeighbours

• weitem Abstand, deutlichem Abstand, großem Abstand, mit Abstand, gebührendem Abstand, einigem Abstand, zeitlichen Abstand, respektvollem Abstand, zeitlichem Abstand, sicherem Abstand

rightNeighbours

• Abstand größte, Abstand beste, Abstand größten, Abstand wichtigste, Abstand stärkste, Abstand erfolgreichste, Abstand beliebteste, Abstand größter, Abstand schlechteste, Abstand folgen

wordforms

• Abstand, Abständen, Abstände, Abstands, Abstandes