أمثلة

• Die Lehre von der Statthalterschaft der Rechtsgelehrten ist im schiitischen Islam weit verbreitet.
  تُعد مبدأ ولاية الفقيه شائعاً في الإسلام الشيعي.
• Die Theorie der Statthalterschaft der Rechtsgelehrten wurde von Imam Khomeini weiterentwickelt.
  تم تطوير نظرية ولاية الفقيه من قبل الإمام الخميني.
• Die Statthalterschaft der Rechtsgelehrten ist die Grundlage des politischen Systems im Iran.
  تعد ولاية الفقيه أساس النظام السياسي في إيران.
• Im Rahmen der Statthalterschaft der Rechtsgelehrten hat der oberste Führer umfassende Macht.
  في إطار نظام ولاية الفقيه، يتمتع القائد الأعلى بسلطة شاملة.
• Kritiker argumentieren, dass die Statthalterschaft der Rechtsgelehrten die Demokratie untergräbt.
  يجادل المنتقدون أن ولاية الفقيه تقوض الديمقراطية.