أمثلة

• Ich muss das Paket morgen abliefern.
  يجب أن أسلّم الطرد غداً.
• Der Kurier hat das Dokument sicher abgeliefert.
  سَلَّمَ الساعي الوثيقة بأمان.
• Sie müssen die Aufgabe rechtzeitig abliefern.
  يجب أن تسلّم المهمة في الوقت المناسب.
• Er hat das Geld an den Direktor abgeliefert.
  سَلَّمَ المال للمدير.
• Der Lieferdienst wird die Bestellung heute Abend abliefern.
  سيسلّم خدمة التوصيل الطلب مساء اليوم.

مرادفات

• تخلّص ، أفلت ، نجا ، شفي ، أبلّ ، برؤ ، صحّ ، عوفي ، تعافى ، برأ ، نقه ، خضع ، هان ، خنع ، أذعن ، استكان ، مصعد ، مرقاة ، مرقًى ، سلام ، صلح ، تصالح ، أمن ، أمان ، اطمئنان ، طمأنينة ، اطمأنّ

مرادفات

• geben, liefern, überlassen, abgeben, übergeben, abtreten, überreichen, anvertrauen, abliefern, aushändigen

أمثلة

• Ich werde dem Schlingel eine tüchtige Rede halten sowohl über seine "locibus", als auch über die Unverschämtheit, ein Heft mit solch beschmiertem Löschblatt drin "abliefern" zu wollen., Hat Er hier in Amelungsborn denn gar nichts darvon vernommen, wie der Rischelljöh bei mir zu Hause gewirtschaftet hat und wie auch ich arme junge Magd ihm meine Halsspange, von meiner seligen Mutter her, und meine Schuhschnallen habe abliefern müssen?, Da er gehört hatte, daß der Herr Pfarrer auf dem Hochzeitsfest war, wollte er ihm hier gleich die Zeitungen abliefern., Eigentli hätt i 's G'wichtl abliefern müassen, aber der Prinz Karl hat mir's lassen., Ist dieser auch gleich jenem des nunmehrigen Besitzers, oder selbst größer, so wird er doch fort und fort sich in der Verschuldung befinden und einen nicht geringen Teil seines Gewinns dem Herrn vorweg abliefern müssen., Vergnügt strich er seinen dunklen Schnurrbart. "Gern möchte ich die Kanonen verstecken und abliefern," sagte er, "damit die Mannschaft ihre Dukaten verdient., "Es ist bequem für den Patenwagen," höhnte Hummel aus seiner Ecke. "Er kann in einer Fahrt zwei abliefern., Denn sehen Ew. Hoheit, der Weg bei uns bis zu der größeren Marktstadt, wohin der Vater jedes Jahr das Getreide abliefern muß, ist unverantwortlich schlecht, es geschieht durch die Regierung gar nichts dafür., Soll ich sie in Ketten legen und dann abliefern?, Nun mußten die Utahs die noch fehlenden, den Weißen zurückbehaltenen Gegenstände abliefern.

leftNeighbours

• Arbeit abliefern, Leistung abliefern, Waffen abliefern, Meisterstück abliefern, Bericht abliefern, Gesellenstück abliefern, Wertstoffe abliefern, Topleistung abliefern, saubere Arbeit abliefern, Performance abliefern

rightNeighbours

• abliefern müssen, abliefern musste, abliefern mußten, abliefern müsse

wordforms

• abgeliefert, abliefern, abzuliefern, ablieferte, abliefert, ablieferten, abliefere, abzuliefernde, ablieferst, abliefertet, abliefertest, abliefernd