أمثلة

• Diese Maschine hat eine Bemessungsleistung von 100 Kilowatt.
  تحتوي هذه الآلة على اَلْخَرْجُ الْمُقَنَّنُ من 100 كيلوواط
• Die Bemessungsleistung des Fahrzeugs beträgt 75 PS.
  اَلْخَرْجُ الْمُقَنَّنُ للمركبة هو 75 حصان.
• Der Motor besitzt eine Bemessungsleistung von 400 PS.
  يمتلك المحرك اَلْخَرْجُ الْمُقَنَّنُ من 400 حصان.
• Die Wasserpumpe arbeitet mit einer Bemessungsleistung von 15 Kilowatt.
  تعمل مضخة الماء بخرج مقنن بقدرة 15 كيلوواط.
• Die Bemessungsleistung des Windkraftwerks liegt bei 2 Megawatt.
  اَلْخَرْجُ الْمُقَنَّنُ لمحطة الطاقة الرياح يقدر ب2 ميغاواط.