الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Er trug einen stilvollen Abendanzug zu der Veranstaltung.
كان يرتدي بدلة سهرة أنيقة في الحفل.
-
Kannst du mir helfen, einen passenden Abendanzug für das Dinner zu wählen?
هل يمكنك مساعدتي في اختيار بدلة سهرة مناسبة للعشاء؟
-
Der Abendanzug, den er getragen hat, war sehr elegant.
بدلة السهرة التي كان يرتديها كانت أنيقة للغاية.
-
Ich habe einen neuen Abendanzug für die Hochzeit meines Freundes gekauft.
اشتريت بدلة سهرة جديدة لحفل زفاف صديقي.
-
Sie sah ihren Bruder in einem Abendanzug und war überrascht, wie gut er aussah.
رأت أخاها يرتدي بدلة سهرة وتفاجأت بمدى جماله.
مرادفات
-
Abendbekleidung, Abendgarderobe, Abendsachen, Abendklamotten, Abendfummel (bei Frauen)
مرادفات
-
Frack, Smoking, Cut, Abendanzug, Tuxedo, Gesellschaftsanzug
أمثلة
-
Ein Mann im schwarzen Abendanzug kommt herein, weist die Schöne knapp in einen bevorstehenden Juwelenraub ein., Unter den elektrischen Bogenlampen der Strandpromenade tauchen vom Hotelportal her weiße Punkte auf: die weißen Hemdbrüste vieler Herren im schwarzen Abendanzug, Engländer und andre Europäer., Ilse lehnte in ihrem langen weißen Abendkleid am Schiffsgeländer, Okuro neben ihr im schwarzen Abendanzug., Unter den elektrischen Bogenlampen der Strandpromenade tauchen vom Hotelportal her weiße Punkte auf: die weißen Hemdbrüste vieler Herren im schwarzen Abendanzug, Engländer und andere Europäer., Leute mit ein wenig Snob-Appeal gehen natürlich in großem Abendanzug und gut gefülltem Picknickkorb zu den Opernfestspielen in Glyndebourne, um sich während der großen Pause im Schloßpark zu regalieren., Überraschungen sind ihr das Liebste: vielleicht ein Grund, warum sie schon immer und überall, ob in Jeans oder Abendanzug mit zwei verschiedenfarbigen Schuhen durchs Leben läuft., Roger Waters, 57, trägt den schwarzen Abendanzug, und er ruft im ausufernden "Dogs" aus Sicht des Kindes: "You believe at heart everyone's a killer!", Dabei vermischen sich die Generationen: 18-jährige Jungs im schwarzen Abendanzug schwenken attraktive Mittfünfzigerinnen in grauen Flanellhosen., Aber was für ein sonderbarer Mann! Und wie fremdartig er gekleidet war: schwarzer Abendanzug, schwarzer Zylinderhut, schwarzes Cape., (Dergleichen fügt sich vollendet ein in den allgemeinen Bildungsfruchtsalat, den Murdoch hier angerichtet hat: "Im Abendanzug sah er aus wie eine Mischung aus Baudelaire und de Tocqueville.")
wordforms
-
Abendanzug, Abendanzügen, Abendanzugs, Abendanzüge, Abendanzuges