das Steueraufkommen [pl. Steueraufkommen]
أمثلة
  • Das Steueraufkommen in Deutschland ist im Vergleich zu anderen Ländern hoch.
    حصيلة الضرائب في ألمانيا عالية مقارنة بالدول الأخرى.
  • Das Steueraufkommen spielt eine zentrale Rolle bei der Finanzierung des Staates.
    تلعب حصيلة الضرائب دورا مركزيا في تمويل الدولة.
  • Die Regierung plant, das Steueraufkommen durch eine Erhöhung der Steuern zu steigern.
    تخطط الحكومة لزيادة حصيلة الضرائب من خلال رفع الضرائب.
  • Eine Reduzierung des Steueraufkommens könnte zu Haushaltsdefiziten führen.
    قد يؤدي خفض حصيلة الضرائب إلى عجز في الميزانية.
  • Die Analyse des Steueraufkommens ist für die wirtschaftliche Planung wichtig.
    تحليل حصيلة الضرائب مهم للتخطيط الاقتصادي.
أمثلة
  • Das Steueraufkommen ist brillant.", Im Februar ging jedoch das Steueraufkommen um 24 Prozent zurück., Nach zähen Verhandlungen, bei denen Wirtschaftsminister Jorge Remes Lenicov sogar mit seinem Rücktritt gedroht haben soll, haben sich Duhalde und die 24 Gouverneure darauf geeinigt, die Provinzen künftig prozentual am Steueraufkommen zu beteiligen., Inzwischen zahlen die Arbeitnehmer fast das gesamte Steueraufkommen., Hier hat der Staatssekretär seinen Finanzminister über die zu erwartenden Reaktionen der Wirtschaft falsch informiert und deshalb das Steueraufkommen für die Übergangsphase falsch berechnet., Insbesondere im Dezember ist das Steueraufkommen noch einmal deutlich zurückgegangen., Selbst diese Annahme könnte sich als zu optimistisch erweisen: Das Steueraufkommen insgesamt stagnierte in den vergangenen drei Monaten, die Einnahmen aus der Körperschaftsteuer schrumpften sogar um zehn Prozent., Für diese Zahlungen würde der Staat mit dem Steueraufkommen bürgen., Den argentinischen Gläubigern wird bei diesem Tausch angeboten, ihre hoch verzinsten Schuldentitel gegen neue einzutauschen, die zwar nur mit maximal sieben Prozent verzinst werden, für die aber der Staat mit dem Steueraufkommen garantiert., Eine fast vierjährige Rezession ließ das Steueraufkommen stetig schrumpfen.
leftNeighbours
  • das Steueraufkommen, gesamten Steueraufkommen, allgemeinen Steueraufkommen, höheres Steueraufkommen, gesamte Steueraufkommen, zusätzliches Steueraufkommen, Sinkendes Steueraufkommen, geringeres Steueraufkommen, Das Steueraufkommen, hohes Steueraufkommen
rightNeighbours
  • Steueraufkommen finanziert, Steueraufkommen pro Kopf, Steueraufkommen sinkt, Steueraufkommen beitragen, Steueraufkommen beträgt, Steueraufkommen garantiert, Steueraufkommen übertrifft
wordforms
  • Steueraufkommen, Steueraufkommens