الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Das Haushaltsrecht ist ein wichtiger Teil der öffentlichen Finanzwirtschaft.
القانون المالي هو جزء مهم من الاقتصاد المالي العام.
-
Sie nahm an einem Seminar zum Haushaltsrecht teil.
شاركت في ندوة حول قانون الموازنة.
-
Das Haushaltsrecht bildet die Grundlage für eine effiziente finanzielle Verwaltung.
يشكل قانون الموازنة الأساس لإدارة مالية فعالة.
-
Er ist ein Experte auf dem Gebiet des Haushaltsrechts.
هو خبير في مجال قانون الموازنة.
-
Die Kenntnis des Haushaltsrechts ist unverzichtbar für jeden Finanzverwalter.
معرفة قانون الموازنة أمر ضروري لكل مدير مالي.
أمثلة
-
Im Haushaltsrecht soll es mehr Flexibilität und Eigenverantwortlichkeit geben., Da das Haushaltsrecht Verschiebungen zwischen beiden Bereichen verbietet, könnte es sehr bald zu Schwierigkeiten für die Arbeit der Villa kommen., Dies verbietet das Berliner Haushaltsrecht., "Der Bezirk hat gegen geltendes Haushaltsrecht verstoßen, das muß er akzeptieren und dafür die Konsequenzen tragen", sagt Barbro Dreher, persönliche Referentin der Finanzsenatorin., Er wirft ihr vor, von 1994 bis Ende 1995 mehr als eine Million Mark veruntreut und vorsätzlich gegen Haushaltsrecht verstoßen zu haben., Sie habe vorsätzlich im Amt gegen geltendes Haushaltsrecht verstoßen, hieß es in der Anzeige., Das "Gesetz zur Fortentwicklung des Haushaltsrechts" bietet Bund und Ländern im Vergleich zum heutigen Haushaltsrecht sehr weitreichende Befugnisse., Unter dem Eindruck anhaltender Finanznöte will die Bundesregierung das seit fast 30 Jahren unveränderte Haushaltsrecht für Bund und Länder radikal reformieren., Bonn will Haushaltsrecht radikal reformieren, Ein solcher Nachweis muß nach geltendem Haushaltsrecht jedoch zweifelsfrei erbracht sein, bevor landeseigene Grundstücke mit Hypothekendarlehen belastet werden dürfen.
leftNeighbours
-
gegen das Haushaltsrecht, geltendes Haushaltsrecht, geltendem Haushaltsrecht, geltende Haushaltsrecht, das Haushaltsrecht, deutschem Haushaltsrecht, gegen Haushaltsrecht, bricht Haushaltsrecht, Verstoß gegen Haushaltsrecht, öffentlichen Haushaltsrecht
rightNeighbours
-
Haushaltsrecht verstoßen, Haushaltsrecht hinweggesetzt, Haushaltsrecht gebrochen, Haushaltsrecht verstieß, Haushaltsrecht strafrechtlich, Haushaltsrecht erforderlichen, Haushaltsrecht festgestellt