الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Dieser Verwaltungsakt ist gesetzlich verpflichtend.
هذا الإجراء الإداري ملزم بموجب القانون.
-
Der Verwaltungsakt wurde korrekt durchgeführt.
نُفذ الإجراء الإداري بشكل صحيح.
-
Wir benötigen Ihre Zustimmung, um diesen Verwaltungsakt abzuschließen.
نحتاج إلى موافقتك لإنهاء هذا الإجراء الإداري.
-
Ich kann den Verwaltungsakt nicht ohne weiteres genehmigen.
لا أستطيع الموافقة على الإجراء الإداري دون مزيد من البحث.
-
Der Verwaltungsakt ist der erste Schritt im Bewerbungsprozess.
الإجراء الإداري هو الخطوة الأولى في عملية التقديم.
أمثلة
-
Reinhard Müller erleidet das Schicksal, das ein simpler Verwaltungsakt des Berliner Senats nach sich zu ziehen droht: Die Streichung der Anschlussförderung für den sozialen Wohnungsbau., Jetzt ging es um einen bedeutsamen Verwaltungsakt, das zeigten die amtlichen Stempel auf den Aufgaben, das streng reglementierte Kartenziehen für die Sitzplätze im Prüfungsraum., Verwaltungsakt und öffentlich rechtlicher Vertrag sind heute nicht mehr ausreichend., Auch gegen diesen stillen Verwaltungsakt mit - für die Landeskulturminister - angenehmen Folgen hat sich kein Verfassungsbedenkenträger gemeldet., Stiftungen sind schließlich juristische Personen, und die entstehen durch einen Verwaltungsakt der zuständigen Landesbehörde., Wer in Deutschland eine Stiftung gründen will, braucht nämlich eine staatliche Konzession, nichts läuft ohne Verwaltungsakt und behördliche Genehmigung., Hier entscheidet ein einfacher Verwaltungsakt über ihr weiteres Leben: Weil der Vater nicht als Russe gilt, bleibt der Weg zurück auf den alten Hof versperrt., Bisher war die herrschende Meinung, daß die Bestrafung von Schülern interne Schulsache sei - also kein Verwaltungsakt, den man gerichtlich überprüfen kann., Die im Jahr 2000 verfügte Verlängerung der Portogebühren für Briefe sei ein wirksamer Verwaltungsakt., Die Gerichtssprecherin sagte, die Verlängerung sei ein Verwaltungsakt, der nicht grob falsch gewesen sei.
leftNeighbours
-
feststellenden Verwaltungsakt, per Verwaltungsakt, privatrechtsgestaltenden Verwaltungsakt, einen Verwaltungsakt, nichtiger Verwaltungsakt, reinen Verwaltungsakt, formaler Verwaltungsakt, rechtswidrigen Verwaltungsakt, kein Verwaltungsakt, Teurer Verwaltungsakt
rightNeighbours