أمثلة

• Es ist wichtig, gefährliche Güter ordnungsgemäß zu kennzeichnen.
  من الأهمية بمكان أن يتم وضع علامات على البضائع الخطرة بشكل صحيح.
• Die Lagerung von gefährlichen Gütern erfordert besondere Vorsicht.
  تتطلب تخزين البضائع الخطرة الحذر الشديد.
• Der Transport gefährlicher Güter unterliegt strengen Regulierungen.
  يخضع نقل البضائع الخطرة لقواعد صارمة.
• Die illegale Entsorgung gefährlicher Güter kann die Umwelt erheblich schädigen.
  يمكن أن يتسبب التخلص غير القانوني من البضائع الخطرة بتلف البيئة بشكل كبير.
• Die Handhabung gefährlicher Güter erfordert spezielle Schulungen.
  تتطلب التعامل مع البضائع الخطرة تدريبات خاصة.
• Artikel 32 Besondere Vorschriften über gefährliche Güter
  المادة 32 قواعد خاصة بشأن البضائع الخطرة
• b) hat der Absender gefährliche Güter nach Maȣgabe der Gesetze, Verwaltungsvorschriften oder anderen behördlichen Auflagen, die auf die einzelnen Abschnitte der vorgesehenen Beförderung der Güter anzuwenden sind, zu kennzeichnen oder zu beschriften.
  (ب) ويضع الشاحن على البضائع الخطرة علامة أو وسما يتوافق مع أي قانون أو لوائح أو اشتراطات أخرى من جانب السلطات العمومية تكون سارية أثناء أي مرحلة من النقل المعتزم لتلك البضائع.
• Die Abteilung für gefährliche Güter hat das Lagerhaus abgeriegelt.
  عندما كان هناك في المخزن وهو عصبي المزاج
• Sie waren wild und gefährlich, haben aber gut bezahlt, wenn du gewonnen hast.
  انهم يعتنون بتلك الأمور المتعلقة باللعب انه خطير نوعاً ما و لكنهم يدفعون جيداً
• Das Gefährliche ist, dass er guten Schülern schlechte Ideen gibt.
  خطورة شخصية مثل فيريس بويلر تكمن فى أنه يعطى الفتيان الطيبين أفكارا سيئة
• Sie waren wild und gefährlich, haben aber gut bezahlt, wenn du gewonnen hast.
  إنهم يعتنون بتلك الأمور المتعلقة باللعب أنه خطير نوعا ما و لكنهم يدفعون جيدا
• Und die sind schon gefährlich, wenn sie gut drauf sind.
  إنهم خطيرون في أغلب الأوقات
• Auffallend attraktiv. Man könnte sagen, gefährlich gut aussehend.
  و هو وسيم و رائع للغاية
• Morozov ist zu gefährlich... und zu gut geschützt, um da heranzukommen.
  موزروف) خطير للغايـــة) ومحمي جيداً...ولا يمكنك الوصول إليه
• Hör mal, Mann, dieser Kerl ist gefährlich. Er ist sehr gut ausgebildet und bewaffnet...
  ،انظر يا صاح، هذا الرجل خطير ...إنّه مدرّب على نحوٍ ممتاز، ومسلّح