أمثلة

• Prinzipiell stimme ich mit deiner Meinung überein.
  من حيث المبدأ، أنا متفق مع رأيك.
• Prinzipiell sollte jeder Mensch das Recht auf Bildung haben.
  من حيث المبدأ، يجب أن يكون لكل إنسان الحق في التعليم.
• Prinzipiell ist sie gegen Tierversuche.
  من حيث المبدأ، هي تعارض التجارب على الحيوانات.
• Prinzipiell ist das eine gute Idee, aber wir müssen noch einige Details klären.
  من حيث المبدأ، هذه فكرة جيدة، لكن علينا توضيح بعض التفاصيل.
• Prinzipiell kann jeder Mitglied in unserem Verein werden.
  من حيث المبدأ، يمكن لأي شخص أن يصبح عضوًا في نادينا.

مرادفات

• grundsätzlich

مرادفات

• wesentlich, grundsätzlich, entscheidend, radikal, prinzipiell, grundlegend, fundamental, bestimmend, elementar, einschneidend

أمثلة

• Die PDS bleibe eine entschiedene Gegnerin der Militarisierung der internationalen Angelegenheiten und der Außenpolitik und lehne Terror als Mittel des politischen Kampfes prinzipiell ab., Ich glaube prinzipiell nicht, dass Warten eine sinnvolle Lebenshaltung ist., Ursache für die herrschende Kriegslogik sei, dass prinzipiell alle NATO-Staaten "neue Kriegsbilder kreieren" und einer Abrüstung im Wege stehen., Immerhin habe dieselbe Bundesregierung bereits "zwei Mal prinzipiell versagt"., Berlin dagegen will im Sicherheitsrat prinzipiell gegen einen Krieg stimmen., Kein Wunder also, dass Mitzna zwar prinzipiell eine Koalition mit Ariel Scharon, nicht aber mit Likud überhaupt und dem zweiten Mann in der Rechtspartei, Benjamin Netanjahu, ablehnt., Deshalb gibt es auch prinzipiell keine offizielle Abschlusserklärung., Sie besage ja durchaus nicht, dass Russland dem irakischen Staatschef prinzipiell politisches Asyl verweigere., November 2002: Protest vor der SPD-Zentrale in Berlin Foto: Burkhard Lange Dass die PDS prinzipiell gegen Krieg und deutsche Kriegsbeteiligung ist, dürfte in der Partei unumstritten sein., In einem Brief vom 26. September an die Politbüromitglieder schlug er eine prinzipiell andere Lösung vor den freiwilligen Zusammenschluss aller Sowjetrepubliken durch ihren Beitritt zur neuen Föderation, gleichberechtigt, zusammen und auf gleichem Fuße.

leftNeighbours

• zwar prinzipiell, Miniaturzüge prinzipiell, Zweitwohnsteuer prinzipiell, Mehrwertsteuer-Erhöhung prinzipiell, naturwissenschaftlich prinzipiell, Staatsanteil prinzipiell, bin nicht prinzipiell, Bodentruppen prinzipiell, Gewaltanwendung prinzipiell, Intellekt prinzipiell

rightNeighbours

• prinzipiell möglich, prinzipiell bereit, prinzipiell ablehnen, prinzipiell zugestimmt, prinzipiell unmöglich, prinzipiell koalitionsfähig, prinzipiell in Frage, prinzipiell nichts, prinzipiell ablehnt, prinzipiell gesprächsbereit

wordforms

• prinzipiell, prinzipiellem, prinzipiellere, prinzipielleres